Paroles et traduction Ornatos Violeta - A Dama Do Sinal
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Dama Do Sinal
The Lady at the Light
A
dama
do
sinal
The
lady
at
the
light
Não
olha
para
mim
como
era
normal!
Doesn't
look
at
me
the
way
she
always
had!
O
guarda
errou
em
pô-la
no
chão
The
guard
was
wrong
to
put
her
on
the
ground
Onan
procura
quem
são
Onan
looks
for
who
they
are
Mas
nada
indica
que
eu
vá
por
fim
dar
paz
à
minha
mão
But
nothing
suggests
that
I'm
finally
going
to
give
my
hand
peace
Patrícia
pensa
igual
Patrícia
thinks
the
same
Acerca
do
que
é
para
nós
fundamental
About
what's
fundamental
for
us
Bastava
um
dia
pra
mostrar
quem
sou
A
single
day
would
have
been
enough
to
show
who
I
am
Embora
ignore
agora
com
quem
vou
Although
I
don't
know
who
I'm
with
now
Mas
vejo
um
fim
tão
mau
não
vês
que
em
mim
tudo
é
maior?
But
I
see
such
a
bad
end,
can't
you
see
that
everything
in
me
is
bigger?
Hoje
o
desejo
amanhã
nasce
o
ódio
em
mim
Today
desire,
tomorrow
hatred
is
born
in
me
Tudo
é
maior!
Everything
is
bigger!
Hoje
o
desejo
amanhã
nasce
o
ódio
em
mim
Today
desire,
tomorrow
hatred
is
born
in
me
À
uma
e
meia
da
manhã
At
half
past
one
in
the
morning
Chega
o
comboio
à
nação!
The
train
arrives
at
the
station!
Eu
vou
pra
casa
vou
ligar
a
televisão
I'm
going
home,
I'm
going
to
turn
on
the
TV
No
vigésimo
sexto
canal
On
channel
twenty-six
Falará
PJ
um
espanhol
divinal
PJ
will
speak
in
divine
Spanish
A
dama
espera
pelo
fim
do
peep-show
The
lady
waits
for
the
peep-show
to
end
Perguntará
se
eu
tenho
alguém
Will
ask
if
I
have
someone
Perguntará
quem
é
que
eu
sou
Will
ask
who
I
am
Perguntará
se
o
faço
bem
Will
ask
if
I
do
it
well
Bastava
um
dia
pra
mostrar
quem
sou
A
single
day
would
have
been
enough
to
show
who
I
am
Embora
ignore
agora
com
quem
vou
Although
I
don't
know
who
I'm
with
now
Mas
vejo
um
fim
tão
mau
não
vês
que
em
mim
tudo
é
maior?
But
I
see
such
a
bad
end,
can't
you
see
that
everything
in
me
is
bigger?
Hoje
o
desejo
amanhã
nasce
o
ódio
em
mim
Today
desire,
tomorrow
hatred
is
born
in
me
Tudo
é
maior!
Everything
is
bigger!
Hoje
o
desejo
amanhã
nasce
o
ódio
em
mim
Today
desire,
tomorrow
hatred
is
born
in
me
A
dama
do
sinal
The
lady
at
the
light
Já
vai
há
coisa
de
um
mês
e
tal
Has
already
been
for
about
a
month
and
a
bit
Que
eu
não
a
vejo
entrando
num
bar!
That
I
haven't
seen
her
going
into
a
bar!
Mas
ela
vai
voltar
But
she'll
come
back
E
eu
vou
dizer
que
a
noite
é
mais
quente
à
luz
do
seu
olhar
And
I'm
going
to
say
that
the
night
is
hotter
in
the
light
of
her
gaze
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Vieira, Pinho Da Cruz, Alexandro Nuno Donas De Oliveira, Pedro Miguel Da Cunha Santos, Manuel Ribeiro Prata, Elisio Paul Gomes Cardoso
Album
Cão
date de sortie
01-01-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.