Ornella Vanoni & Gino Paoli - Come Si Fa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ornella Vanoni & Gino Paoli - Come Si Fa




Come Si Fa
Как это делается
You live your life inside imaginary lines
Ты живешь внутри воображаемых линий,
No one can see them
Которые никто не видит.
Move in a made up land and get surprised
Блуждаешь в выдуманной стране и удивляешься,
When you see me there
Когда видишь меня там.
We gotta breathe the same air in the sky
Мы должны дышать одним воздухом под одним небом,
Ain′t that a shame
Не правда ли, это печально?
If you want love you should come over
Если хочешь любви, ты должен прийти,
I'd like some time to be by your side
Я бы хотела провести с тобой немного времени.
You look like you could lean on a shoulder
Похоже, тебе нужно на чье-то плечо опереться
And leave the walls behind
И оставить стены позади.
In a world that you make believe
В мире, который ты выдумал,
There′s no one you can reach
Нет никого, до кого ты мог бы дотянуться,
Unless you come down some
Если только немного не спустишься с небес на землю.
If you need to have a dream
Если тебе нужно мечтать,
Make it for more than one to be included
Пусть эта мечта будет для двоих.
We gotta share the same space and time
Мы должны делить одно пространство и время,
Ain't that a shame
Не правда ли, это печально?
If you want love you should come over
Если хочешь любви, ты должен прийти,
I'd like some time to be by your side
Я бы хотела провести с тобой немного времени.
You look like you could lean on a shoulder
Похоже, тебе нужно на чье-то плечо опереться
And leave the walls behind
И оставить стены позади.
We can′t all be who we think we are
Мы не можем все быть теми, кем себя считаем,
Ain′t that a shame
Не правда ли, это печально?





Writer(s): Gino Paoli, Gianpaolo Barosso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.