Paroles et traduction Ornella Vanoni feat. Mahmood - Sant'allegria - con Mahmood

Sant'allegria - con Mahmood

E sale e sale e risale più a fior di pelle
In cima a una montagna piena, piena di stelle
Scende e scende la sera, ma è così breve stasera
Nera, nera riviera, c'è chi spera e chi va

Una preghiera, due preghiere pregherò
Nel dubbio della sera
Un'altra frase, mezza frase aspetterò
Sperando chе sia vera

E sole, sole chе sale, rosso che brilla
In mezzo a un desiderio cade, cade una stella
Stella, stella che cade fra le cose e le strade
Questo è quello che accade per chi viene e chi va

Sant'allegria, sant'amore che vai via
Ascoltami stasera
Un'altra frase, mezza frase aspetterò
Sperando che sia vera
Ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah, ah

E sale, sale e risale l'ombra d'un fiore
Sereno arcobaleno, dà dolore al dolore
Scende, scende la sera, ma è così breve stasera
Nera, nera riviera, c'è chi spera e chi va

Una preghiera, due preghiere pregherò
Nel dubbio della sera
Un'altra frase, mezza frase aspetterò
Sperando che sia vera

Sant'allegria, sant'amore che vai via
Ascoltami stasera
Un'altra frase, mezza frase aspetterò
Sperando che sia vera
Ah, ah
Ah-ah-ah-ah

Un'altra frase, mezza frase aspetterò
Sperando che sia vera

Святая радость - с Махмудом

И поднимается, поднимается, поднимается выше, к самой коже,
На вершину горы, полной, полной звёзд.
Спускается, спускается вечер, но он такой короткий сегодня вечером,
Чёрная, чёрная Ривьера, кто-то надеется, а кто-то уходит.

Одну молитву, две молитвы прочту
В сомнении вечера.
Ещё одну фразу, полфразы подожду,
Надеясь, что она правдива.

И солнце, солнце, которое поднимается, красное, которое сияет,
Среди желания падает, падает звезда.
Звезда, звезда, которая падает среди вещей и улиц,
Это то, что происходит с теми, кто приходит и уходит.

Святая радость, святая любовь, которая уходит,
Выслушай меня сегодня вечером.
Ещё одну фразу, полфразы подожду,
Надеясь, что она правдива.
Ах, ах
Ах-ах, ах-ах
Ах, ах

И поднимается, поднимается, поднимается тень цветка,
Ясный радуга, причиняет боль боли.
Спускается, спускается вечер, но он такой короткий сегодня вечером,
Чёрная, чёрная Ривьера, кто-то надеется, а кто-то уходит.

Одну молитву, две молитвы прочту
В сомнении вечера.
Ещё одну фразу, полфразы подожду,
Надеясь, что она правдива.

Святая радость, святая любовь, которая уходит,
Выслушай меня сегодня вечером.
Ещё одну фразу, полфразы подожду,
Надеясь, что она правдива.
Ах, ах
Ах-ах-ах-ах

Ещё одну фразу, полфразы подожду,
Надеясь, что она правдива.