Paroles et traduction Ornella Vanoni with Gerry Mulligan - Ho Capito Che Ti Amo

Ho Capito Che Ti Amo

Ho capito che ti amo
Quando ho visto che bastava
Una tua frase
Per far sì che una serata
Come un'altra
Cominciasse per incanto
A illuminarsi
Ho capito che ti amo
E già era troppo tardi
Per tornare
Per un po' ho cercato in me
L'indifferenza
Poi mi son lasciata andare
Nell'amore

Я поняла, что люблю тебя

Я поняла, что люблю тебя,
Когда увидела, что достаточно
Одной твоей фразы,
Чтобы вечер,
Как и любой другой,
Волшебным образом
Озарился.
Я поняла, что люблю тебя,
И уже было слишком поздно
Возвращаться.
Некоторое время я пыталась в себе
Найти равнодушие,
Потом просто отдалась
Любви.