Paroles et traduction Ornella Vanoni - Acqua di settembre
Stavo
pensando
ai
giorni
insieme
a
te
I
was
thinking
about
the
days
with
you
Acqua
di
settembre
Water
of
September
Solo
quattro
giorni
ma
Only
four
days
but
Tutti
per
noi
due
All
of
them
for
the
both
of
us
Un
settembre
che
A
September
that
M′ha
saputo
dare
Knew
how
to
give
me
Quanto
più
volevo
avere
As
much
as
I
wanted
to
have
Quattro
giorni
che
hanno
in
sé
Four
days
that
had
within
them
Tutto
il
meglio
di
me
e
di
te
All
the
best
of
me
and
of
you
Ed
ho
pensato
tante
volte
poi
And
I
thought
many
times
later
on
Acqua
di
settembre
Water
of
September
Ma
che
importa
dove
bevi
But
what
does
it
matter
where
you
drink
E
con
chi
tu
bevi?
And
with
whom
you
drink?
Quando
a
mani
piene
bevemmo
insieme
When
with
full
hands
we
drank
together
In
quei
giorni
di
settembre
In
those
days
of
September
Quando
non
c'è
notte
che
la
mia
pelle
When
there's
no
night
that
my
skin
Non
parli
di
te
Doesn't
speak
of
you
Ed
anche
quando
fosse
tutto
qui
And
also
if
that
were
all
Resta
in
me
settembre
September
remains
in
me
Ne
cadranno
foglie
ma
Its
leaves
will
fall,
but
Tornerà
settembre
September
will
return
E
non
porterà
la
malinconia
And
it
will
not
bring
melancholy
Mi
parlerà
di
te
It
will
speak
to
me
of
you
E
di
quattro
giorni
che
And
of
four
days
that
Hanno
il
meglio
di
me
e
di
te
Had
the
best
of
me
and
of
you
Évaluez la traduction
![Исполнитель Ornella Vanoni, альбом Carezza d'autunno (con Carmen Consoli) [with Carmen Consoli] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/8/u/h/3/o3pzfp3hu8.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.