Paroles et traduction Ornella Vanoni - Ancora un Momento

Ancora un Momento

Dimmi cosa hai voluto fare
Adesso mi sembra di morire
Ho ancora bisogno di te
Ho ancora bisogno di te
Sola non posso più restare
E penso di non poter cambiare
Sei tu che mi hai fatto così
Ed ora ho bisogno di te
Dimmi cosa devo fare
Io non ho paura, amore
Ho il coraggio di lottare
E la forza di soffrire
Ancora un momento per restare insieme a te
Per farti capire che puoi sbagliare
Ancora un momento per restare insieme a te
Ma voglio salvare il nostro amore
Dimmi una parola sola
E sai che puoi avermi ancora
Non serve l'orgoglio fra noi
Se tu vuoi tornare da me
Dimmi cosa devo fare
Io non ho paura, amore
Ho il coraggio di lottare
E la forza di soffrire
Ancora un momento per restare insieme a te
Per farti capire che puoi sbagliare
Ancora un momento per restare insieme a te
Ma voglio salvare il nostro amore
Ancora un momento per restare insieme a te
Per farti capire che puoi cambiare
Ancora un momento per restare insieme a te
Ma voglio salvare il nostro amore

Another Moment

Tell me what you wanted to do
Now I feel like I'm dying
I still need you
I still need you
I can't stay alone anymore
And I don't think I can change
You're the one who made me this way
And now I need you
Tell me what I have to do
I'm not afraid, love
I have the courage to fight
And the strength to suffer
Just one more moment to stay with you
To make you understand that you can make mistakes
Just one more moment to stay with you
But I want to save our love
Say just one word
And you know you can still have me
There's no need for pride between us
If you want to come back to me
Tell me what I have to do
I'm not afraid, love
I have the courage to fight
And the strength to suffer
Just one more moment to stay with you
To make you understand that you can make mistakes
Just one more moment to stay with you
But I want to save our love
Just one more moment to stay with you
To make you understand that you can change
Just one more moment to stay with you
But I want to save our love