Paroles et traduction Ornella Vanoni - Bello Amore

Bello Amore

Bello, bello amore
Amore bello che nessuno può negare
Ti vogliamo eterno
T'imploriamo in ginocchio di restare
Non andare via, che ci fai morire
Bello, bello amore
Amore bello da volere, da sognare
Come un paradiso senza pace scorri nelle vene
Dolce malattia ch'è volersi bene
Vita, grazie a questa vita
Grande quando ci sei tu
Forte come un fiume in piena
Cosa non si fa per te
Io se canto, canto te
Bello, bello amore
Amore bello come il sole, come il sale
Dolce malattia ch'è volersi bene
Vita, grazie a questa vita
Grande quando ci sei tu
Forte come un fiume in piena
Cosa non si fa per te
Io se canto, canto
(Amore, amore bello)
(Amore bello da volere, da sognare)
Come un paradiso senza pace scorri nelle vene
Dolce malattia ch'è volersi bene

Beautiful Love

Beautiful, beautiful love
Beautiful love that no one can deny
We want you to be eternal
We beg you on our knees to stay
Don't go away, you make us die
Beautiful, beautiful love
Beautiful love to desire, to dream of
Like a paradise without peace, you run through my veins
Sweet sickness that is wanting to love each other
Life, thanks to this life
Great when you are here
Strong like a river in flood
What is not done for you
If I sing, I sing about you
Beautiful, beautiful love
Beautiful love like the sun, like the salt
Sweet sickness that is wanting to love each other
Life, thanks to this life
Great when you are here
Strong like a river in flood
What is not done for you
If I sing, I sing
(Love, beautiful love)
(Beautiful love to desire, to dream of)
Like a paradise without peace, you run through my veins
Sweet sickness that is wanting to love each other