Paroles et traduction Ornella Vanoni - Cosa M'importa

Cosa M'importa

Cosa m'importa del tuo amore ora?
È troppo tardi, non ti sento più
O que me importa se você me adora
Se já não há razão pra lhe querer...
Cosa m'importa se ti vedo soffrire così
Se quando ti volevo tu non hai saputo darmi amore?
Amor
O que me importa ver você chorando
Se tantas vezes eu chorei também...
Cosa m'importa se mi stai cercando?
Io ti cercavo e non c'eri mai per me
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se o meu olhar tem mais tristezas pra chorar que o seu!...
Cosa m'importa se ti senti solo?
Io ero sola e morivo di te
O que me importa seu carinho agora
Se para mim a vida terminou
Cosa m'importa?
O que me importa?
Ah, cosa m'importa?
Que me importa?

What Do I Care

What do I care about your love now?
It's too late, I don't feel you anymore
What do I care if you adore me
If there's no reason to want you anymore...
What do I care if I see you suffering like this
When you didn't know how to give me love when I wanted you?
Love
What do I care to see you crying
If I've cried so many times too...
What do I care if you're looking for me?
I was looking for you and you were never there for me
What do I care about that sadness in your eyes
If my eyes have more sadness to cry than yours!...
What do I care if you feel alone?
I was alone and dying for you
What do I care about your affection now
If for me, life is over
What do I care?
What do I care?
Ah, what do I care?
What do I care?