Fatalita' - Ornella Vanoni traduction en russe

Fatalita'

(Fa, la)
(Fata, la)
(Fata, lì, fa)
(Tali, la)
(Fatali)

Fatalità
Aver trovato te
Te che sei
Come me

Fatalità
Buongiorno come stai?
Tu che fai?
Non lo so, sto con te

Ero là
Seduta al bar
Per fatti miei
Davanti ad un caffè
Che non andava giù

Quando tu
M'hai chiesto se
Volevo un po' di zucchero o no

È andata
Ti sei presentato cioè
Perfetto per me

Fatalità
Aver trovato te
Tu che sei
Come me

Fatalità
Domani che si fa?
Non lo so
Neanch'io, si vedrà?

Ero lì
Seduta al bar
Per fatti miei
Davanti a un cruciverba
Che non veniva più

Quando tu
M'hai chiesto se
Volevo un po' d'erba
Sì o no

È andata
Ti sei presentato cioè
Perfetto per me!

Fatalità
È aver trovato me
Me che son
Come te

Fatalità
Buongiorno, come stai?
Tu che fai?
Non lo so, poi si vedrà ma

Quando tu
M'hai chiesto se
Volevo un bacetto
Sì o no

È andata
Ti sei presentato cioè
Perfetto per me!

Fatalità
Buongiorno, come sto?
Non lo so
Sto con to

Fatalità
E lei che cosa fa?
Non lo sa
Con chi sta

Роковая встреча

(Фа, ля)
(Фата, ля)
(Фата, ли, фа)
(Тали, ля)
(Фаталь)

Роковая встреча
Встретить тебя
Тебя, который
Такой же, как я

Роковая встреча
Доброе утро, как дела?
Что ты делаешь?
Не знаю, я с тобой

Я была там
Сидела в баре
Сама по себе
Перед чашкой кофе
Который никак не шел

Когда ты
Спросил меня
Хочу ли я немного сахара или нет

Так и случилось
Ты представился, то есть
Идеальный для меня

Роковая встреча
Встретить тебя
Тебя, который
Такой же, как я

Роковая встреча
Что будем делать завтра?
Не знаю
Я тоже не знаю, посмотрим?

Я была там
Сидела в баре
Сама по себе
Перед кроссвордом
Который никак не решался

Когда ты
Спросил меня
Хочу ли я немного травки
Да или нет

Так и случилось
Ты представился, то есть
Идеальный для меня!

Роковая встреча
Это встретить меня
Меня, которая
Такая же, как ты

Роковая встреча
Доброе утро, как дела?
Что ты делаешь?
Не знаю, потом посмотрим, но

Когда ты
Спросил меня
Хочу ли я поцелуй
Да или нет

Так и случилось
Ты представился, то есть
Идеальный для меня!

Роковая встреча
Доброе утро, как я?
Не знаю
Я с тобой

Роковая встреча
А она что делает?
Не знает
С кем она