Paroles et traduction Ornella Vanoni - Giochiamo A Stare Al Mondo

Giochiamo A Stare Al Mondo

Io ti amo
E sto bene con te
Ma non pretendere che
Io pianga per te
Io pianga per te

Giochiamo a stare al mondo
E anche tu vedrai
Che ti divertirai

Io rido quando ridi
Ma se piangi, no
Io piangere non so

Io ti starò vicina
Non ti lascerò
Sorriderai, amore
Tu sorriderai

Sai, la vita
È più facile se
Tu la prendi com′è
E fai come me
E fai come me

Giochiamo a stare al mondo
E anche tu vedrai
Che ti divertirai

Io rido quando ridi
Ma se piangi, no
Io piangere non so

Let's Play at Staying in the World

I love you
And I'm fine with you
But don't expect me to
Cry for you
Cry for you

Let's play at staying in the world
And you too will see
That you'll enjoy it

I laugh when you laugh
But if you cry, no
I don't know how to cry

I'll stay close to you
I won't leave you
You'll smile, my love
You'll smile

You know, life
Is easier if
You take it as it is
And do like me
And do like me

Let's play at staying in the world
And you too will see
That you'll enjoy it

I laugh when you laugh
But if you cry, no
I don't know how to cry