Paroles et traduction Ornella Vanoni - Non Dirmi Niente

Non Dirmi Niente

Non dirmi niente
Non resta più niente da dire
Non dirmi niente
Se tu non vuoi farmi soffrire

Che cosa puoi dire ormai
Se te ne vai
Non serve a niente sai
Una parola in più
Basta un addio

Non dirmi niente
Hai detto già troppe parole
Non dirmi niente
Se tu non vuoi farmi del male

Non devi parlare più
Lo sai anche tu
Non posso crederti
Perché fra un attimo
Tu te ne andrai

Non dirmi niente
Non dirmi niente
É l′ultima volta che piango per te

Amore, se tu puoi
Non mi scordare mai
Non mi scordare mai
Non mi scordare mai

Amore, se tu puoi
Non mi scordare mai
Non mi scordare mai
Non mi scordare mai
Non mi scordare mai
Non mi scordare...

Don't Say Anything

Don't say anything
There's nothing left to say
Don't say anything
If you don't want to hurt me

What can you say now
If you're leaving
It's useless, you know
One more word
Just a goodbye

Don't say anything
You've already said too much
Don't say anything
If you don't want to hurt me

You don't have to speak anymore
You know it too
I can't believe you
Because in a moment
You'll be gone

Don't say anything
Don't say anything
This is the last time I'm crying for you

My love, if you can
Don't ever forget me
Don't ever forget me
Don't ever forget me

My love, if you can
Don't ever forget me
Don't ever forget me
Don't ever forget me
Don't ever forget me
Don't ever forget...