Paroles et traduction Ornella Vanoni - Non sai fare l'amore
Sei
uno
schianto,
Ты
просто
сногсшибателен,
Non
ti
resisto
più...
Больше
не
могу
тебе
сопротивляться...
Però
non
sai...
non
sai...
Но
ты
не
умеешь...
не
умеешь...
Non
sai...
Не
умеешь...
Non
sai
fare
l'amore
tu.
Ты
не
умеешь
любить.
Per
fare,
fai...
Ты
вроде
стараешься...
Ma
non
ci
sei.
Но
тебя
нет
со
мной.
Prendi
le
mani,
Какие
у
тебя
руки,
Che
stupende
mani
hai...
Просто
изумительные
руки...
Invece
no...
e
no...
e
no...
А
вот
движения...
нет...
нет...
нет...
Le
muovi
proprio
male,
sai?
Ты
ими
двигаешь
совсем
не
так,
понимаешь?
Non
vedi
che
Разве
ты
не
видишь,
Sono
su
me?...
Что
я
вся
горю?...
Poi
hai
troppe
braccia,
И
у
тебя
слишком
много
рук,
Le
sento
dappertutto,
Я
чувствую
их
повсюду,
Chilometri
ne
hai!
Километры
рук!
E
sei
troppo
sano,
И
ты
слишком
правильный,
Lo
so
che
questo
è
un
bene,
Я
знаю,
это
хорошо,
Però...
Но...
Ad
un
pensiero
un
po'
sfacciato,
Какой-нибудь
дерзкой
мыслишке,
Magari
un
po'
malato,
Может
быть,
даже
немного
порочной,
Non
avrei
detto
di
no.
Я
бы
не
сказала
"нет".
Forse
la
guerra
Возможно,
на
войне
La
sentirai
di
più,
Ты
был
бы
лучше,
Certo
che
no,
non
sai...
Конечно
же,
нет,
ты
не
умеешь...
Non
sai...
Не
умеешь...
Non
sai
fare
l'amore
tu.
Ты
не
умеешь
любить.
Pensare
che
Подумать
только,
C'è
tutto
in
te!
В
тебе
есть
всё!
Poi
non
stai
attento,
А
еще
ты
неаккуратен,
Di
baci
mi
violenti,
Целуешь
меня
так
яростно,
Ma
quanti
denti
hai?...
Сколько
у
тебя
зубов?...
E
poi
sei
troppo
buono,
И
ты
слишком
добрый,
Tu
pensi
sempre
bene,
Ты
всегда
думаешь
о
хорошем,
Però...
Но...
Se
tu
volessi
appena
appena
Если
бы
ты
хоть
немного
Variare
un
po'
sul
tema
Разнообразил
нашу
тему,
Qualche
ideina
l'avrei...
У
меня
были
бы
идейки...
Certo
al...
pallone
Конечно,
в...
футболе
Tu
renderai
di
più...
Ты,
наверное,
лучше...
Però
non
sai...
non
sai...
Но
ты
не
умеешь...
не
умеешь...
Non
sai...
Не
умеешь...
Non
sai
fare
l'amore
tu,
Ты
не
умеешь
любить,
Anche
se
ti
Даже
если
я
Dico
di
sì,
Говорю
тебе
"да",
Anche
se
ti
Даже
если
я
Dico
di
sì...
Говорю
тебе
"да".
Évaluez la traduction
1
La voglia di sognare
2 Io ti darò di più
3 Vai, Valentina
4 Amarsi Un Po
5 Dettagli
6 Il Tempo D'impazzire
7 Per l'eternità
8 Hanno ammazzato il Mario
9 Chissa' Se Lo Sai
10 Roma nun fa' la stupida stasera
11 Eternita'
12 Io come farò
13 Senza fine
14 Stella Nascente
15 Dio è morto
16 Un'ora sola ti vorrei
17 Domani E' Un Altro Giorno (The Wonders You Perform)
18 La musica è finita
19 Tristezza per favore vai via
20 Musica Musica
21 L'appuntamento (Sentado a' Beira Do Caminho)
22 Che cosa c'e'
23 Il telefono
24 Innamorarsi
25 Bello Amore
26 Mi sono innamorata di te
27 Più
28 Uomo mio bambino mio
29 Ricetta di donna
30 Io Mi Fermo Qui
31 Non sai fare l'amore
32 Una ragione di più
33 Costruzione (Construçao)
34 Stupidi
2 Io ti darò di più
3 Vai, Valentina
4 Amarsi Un Po
5 Dettagli
6 Il Tempo D'impazzire
7 Per l'eternità
8 Hanno ammazzato il Mario
9 Chissa' Se Lo Sai
10 Roma nun fa' la stupida stasera
11 Eternita'
12 Io come farò
13 Senza fine
14 Stella Nascente
15 Dio è morto
16 Un'ora sola ti vorrei
17 Domani E' Un Altro Giorno (The Wonders You Perform)
18 La musica è finita
19 Tristezza per favore vai via
20 Musica Musica
21 L'appuntamento (Sentado a' Beira Do Caminho)
22 Che cosa c'e'
23 Il telefono
24 Innamorarsi
25 Bello Amore
26 Mi sono innamorata di te
27 Più
28 Uomo mio bambino mio
29 Ricetta di donna
30 Io Mi Fermo Qui
31 Non sai fare l'amore
32 Una ragione di più
33 Costruzione (Construçao)
34 Stupidi
![Исполнитель Ornella Vanoni, альбом Carezza d'autunno (con Carmen Consoli) [with Carmen Consoli] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/8/u/h/3/o3pzfp3hu8.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.