Paroles et traduction Ornella Vanoni - Uomo uomo

Uomo uomo

Occhi caldi
Che mi frugano in fondo al cuore
Uno sguardo di mille ore
È specchiandomi in te
Che ritrovo anche me

Mani grandi
Per fermare in una carezza
Le parole di questo amore
Un amore cercato
E trovato in te

Un uomo, uomo
Accanto a me
Non ce n'è uno più di te
E segretissimo
Io ti terrò per me

Per una donna come me
Ci vuole uno come te
Perciò ti voglio, ti voglio
Per vivere
Di più

Favoloso
Come il mito di un grande attore
Da bambina per mille ore
Io sognavo di te
E scappavo con te

Un uomo, uomo
Accanto a me
Non ce n'è uno più di te
E segretissimo
Io ti terrò per me

Per una donna come me
Ci vuole uno come te
Perciò ti voglio, ti voglio
Per vivere
Di più

Мужчина, мужчина

Твои теплые глаза
Заглядывают мне прямо в сердце
Взгляд, длиною в тысячу часов
И, смотрясь в тебя, как в зеркало,
Я нахожу и себя

Твои большие руки
Одной лаской могут остановить
Все слова этой любви
Любви, которую я искала
И нашла в тебе

Мужчина, мужчина
Рядом со мной
Нет никого лучше тебя
И, как тайну,
Я сохраню тебя для себя

Для такой женщины, как я
Нужен такой, как ты
Поэтому я хочу тебя, хочу тебя,
Чтобы жить
По-настоящему

Сказочный,
Как миф о великом актере,
Тысячи часов в детстве
Я мечтала о тебе
И убегала с тобой

Мужчина, мужчина
Рядом со мной
Нет никого лучше тебя
И, как тайну,
Я сохраню тебя для себя

Для такой женщины, как я
Нужен такой, как ты
Поэтому я хочу тебя, хочу тебя,
Чтобы жить
По-настоящему