Apokalipsa - Ornette traduction en anglais

Apokalipsa

Ziemi czarna łza, płynie z zimnych skał.
Resztki słońca kapią w dół
Popiół dawnych mórz.
Pył do góry wzniósł.
Zdławił co najlepsze w nas.

Apokalipsa
Po co wierzyć w lepszy świat.
Po co sam nic nie zmienisz.
Apokalipsa,
Gdy życie nadal trwa
Ten bal niech kończy się.
Dzisiaj nie.

Zimny oddech gwiazd,
Zatrzymuje czas.
Lawa topi życia ślad.
Zemsta Boga w Nas,
Niedostępnych tak
Na krawędzi swego Ja.

Apokalipsa
Po co wierzyć w lepszy świat.
Po co sam nic nie zmienisz.
Apokalipsa,
Gdy życie nadal trwa
Ten bal niech kończy się,
Dzisiaj - nie.

Apokalipsa
Po co wierzyć w lepszy świat?
Po co sam nic nie zmienisz.
Apokalipsa,
Gdy życie nadal trwa
Ten bal niech kończy się,
Dzisiaj - nie.

Apocalypse

The Earth's black tear, flows from cold rock.
The sun's remnants drip down
Ashes of ancient seas.
Dust has risen to the sky.
Choked the best in us.

Apocalypse
Why believe in a better world.
Why don't you change yourself.
Apocalypse,
While life still continues
Let this ball end.
Not today.

The cold breath of the stars,
Stops the time.
Lava melts the trace of life.
God's revenge in Us,
So inaccessible
At the edge of his Self.

Apocalypse
Why believe in a better world.
Why don't you change yourself.
Apocalypse,
While life still continues
Let this ball end,
Today - no.

Apocalypse
Why believe in a better world?
Why don't you change yourself.
Apocalypse,
While life still continues
Let this ball end,
Today - no.