Paroles et traduction Ornette - Nielegalny

Nielegalny

Ludzi, których kiedyś spotkałem.
Twarze zlane w jedną widzę gdzieś,
Każdy tu jest lękiem utkany.
Zamieniam dzień w legalną noc - legalnie jest.
Mówią: "To niemoralne",
Zabraniają tego co wiesz.
Dają co jest legalne,
Legalna śmierć
W samotnym śnie na życia dnie.

To jak ty patrzysz na mnie - to nielegalne jest.
Twoje myśli tak niemoralne - to nielegalne jest.

Jestem tutaj jak nielegalny,
Dotykam wolności dna
Wkoło brednie co nielegalne,
Legalne nie, legalne tak - legalne jest
Patrzysz tak zupełnie normalnie
Zamykasz drzwi w legalnym śnie
W legalnym śnie.

To jak ty patrzysz na mnie - to nielegalne jest.
Twoje myśli tak niemoralne - to nielegalne jest.
To jak ty patrzysz na mnie - to nielegalne jest.
Twoje myśli tak niemoralne - to nielegalne jest.

Illegal

The people I once met.
Faces merged into one I see somewhere,
Everyone here is woven of fear.
I turn the day into a legal night - it is legal.
They say, "It is immoral",
They forbid what you know.
They give what is legal,
Legal death
In a lonely sleep at the bottom of life.

The way you look at me - it's illegal..
Your thoughts are so immoral - they're illegal..

I am here like an illegal,
I touch the bottom of freedom,
Around nonsense that is illegal,
Legal no, legal yes - it is legal.
You look so normal,
You lock the door in a legal dream,
In a legal dream.

The way you look at me - it's illegal.
Your thoughts are so immoral - they're illegal.
The way you look at me - it's illegal.
Your thoughts are so immoral - they're illegal.