Paroles et traduction Ornette - Przystanek

Przystanek

Na przystanku ludzkich bzdur
Trąca w bok przewrca.
Napada deszcz, popycha ktoś -
W dół, kto nigdy nie przeprasza
Chłam zamokniętych tłustych łbów.
Dymiący tani szlug.
W bełkocie smrodu cudzych win -
Spadają w dół.

Kto zmusił ich by żyć,
Nie dając nic.
Z rozumu chęci łyk - stracony byt
Za jaką cenę dziś kupują sny
O życiu w kropli chwil.
Kto zmusił ich by żyć, spadać w dół
I nikim być

Nieprzytomnie wstaje świt,
Bez cienia szarych dni
Żar słońca spala nawet wiatr
Wiatr o nich dziś tu zapomniał
Nieprawdy poczuć gorzki łyk,
Na koniec dnia bez wiary
Na lepszy dzień staczają się.

Kto zmusił ich by żyć,
Nie dając nic.
Z rozumu chęci łyk - stracony byt
Za jaką cene dziś kupują sny
O życiu w kropli chwil.
Kto zmusił ich by żyć, spadać w dół
I nikim być

Kto zmusił ich by żyć
Kto zmusił ich by żyć
Kto zmusił ich by żyć
Kto zmusił ich ...

Bus Stop

At the bus stop of human nonsense
Knocking sideways, overturning.
The rain attacks, someone pushes -
Down, who never apologizes
Junk of wet, greasy foreheads.
A smoking, cheap fag.
In the gibberish stench of other people's sins -
Falling down.

Who made them live,
Giving nothing.
From reason's desire, a sip - lost being
For what price do you buy dreams today
About life in a drop of moments.
Who made them live, fall down
And be nobody

Unconsciously, the dawn rises,
Without the shadow of gray days
The sun's heat burns even the wind
The wind has forgotten them here today
To feel the bitter sip of untruth,
At the end of the day without faith
They roll down into a better day.

Who made them live,
Giving nothing.
From reason's desire, a sip - lost being
For what price do you buy dreams today
About life in a drop of moments.
Who made them live, fall down
And be nobody

Who made them live
Who made them live
Who made them live
Who made them...