Paroles et traduction Oro - Tienimi dentro di te

Tienimi dentro di te

Tieni un posto nel tuo cuore invisibile anche a Dio
Per difendere il tuo amore da un amore dopo il mio
Con la maglia all'arrovescio e una vita di poesia
Chiocciolina dal tuo guscio non lasciarmi andare via
Tienimi dentro di te sotto un cuscino di guai
Quello che stringi perché io non ci sono e non vuoi più nessuno
Tu tienimi dentro di te con un sorriso dei tuoi
Che quando piangi sei brutta per me
E allora asciugati e tienimi dentro di te
E non farmi diventare il migliore amico tuo
L'amicizia è un'altro amore che non c'entra con il mio
Io che vivo prigioniero nella tua libertà
E ti voglio come il cielo vuole l'altra sua metà
Tienimi dentro di te sono l'amore che vuoi
Quello che svegli alle tre per un aiuto che lui ti ha negato
Tu tienimi dentro di te dove mi senti di più
Nel tuo segreto che forse con me
Trova la strada per vivere dentro di te
Chiudi i ricordi più belli con me
Nel tuo cassetto poi tienili dentro di te
Tienimi dentro di te come una storia la tua
Che si racconta da sé quando hai bisogno di credere a un sogno
Tu tienimi dentro di tenei sentimenti che hai
E se l'amore che chiedi non c'è
Scappa dal mondo ma tienimi dentro di te

Hold Me Inside You

Keep a place in your heart, invisible even to God
To defend your love from a love after mine
With your shirt on backwards and a life of poetry
Little snail out of your shell, don't let me go away
Hold me inside you under a cushion of trouble
That you hold tight because I'm not there and you don't want anyone else
You hold me inside you with one of your smiles
That when you cry you're ugly to me
So dry your tears and hold me inside you
And don't let me become your best friend
Friendship is another love that has nothing to do with mine
I who live as a prisoner in your freedom
And I want you like the sky wants its other half
Hold me inside you, I'm the love you want
The one you wake up at three o'clock for help that he denied you
You hold me inside you where you can feel me more
In your secret that maybe with me
Finds the way to live inside you
Close away the most beautiful memories with me
In your drawer and then hold them inside you
Hold me inside you like a story of yours
That tells itself when you need to believe in a dream
You hold me inside you and the feelings you have
And if the love you ask for isn't there
Escape from the world but hold me inside you