Paroles et traduction Oro Sólido - Abusadora

Abusadora

Hasta las 15, hasta las 15
Y este tema va para todas las mujeres que le dan golpe a los hombres
Y los hombres que le gusta que le den
¡Fulano!

Yo tengo un amigo mío
Se caso con una jeva
Él la hacía muy sencilla
Él la hacía a ella muy seria

Y cuando paso el tiempo
Se hizo una devoradora
Le da golpe en la galleta
Ella es una abusadora

Abusadora
Abusadora
Abusadora
Abusadora
Abusadora
Abusadora
Abusadora
Abusadora

Hasta las 15, hasta las 15

¡Ju, fiesta!

Abusadora (y Maira)
Abusadora (Celine)
Abusadora (y Yuli)
Abusadora (Inés)
Abusadora (y Karla)
Abusadora (Jessica)
Abusadora (y Vicky)
Abusadora

A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar, sar-sar-sar

A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar, sar-sar-sar

Vamos dame mambo
Mambo, mambo

¡Ju, fiesta!
Hasta las 15

Mambo, al mambo

Cojé ahí, Fulanito

A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar, sar-sar-sar

A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar, sar-sar-sar

Ok, ok, ok, ok, ok
A una mujer como esa
No se le compra nevera
Ni vestido, ni cartera
Ni en navidad, un arbolito
Hay que mudarla en un patio
Con su mueble de palito
Que nunca tenga un novio, ni un macho, ni un marido
Ni nadie que la quiera, ni la ame, como es debido
Ja, ¿una mujer como esa, se encuentran?
(¡Donde quieran!)
Mambo, al mambo

Y esto es, Oro Solido
"Oro Ju"
Oro solido
Y en inglés (Solid Gold)
Y otra vez (Solid Gold)
Y otra vez
Me los lleve a los tre'
Me los lleve a los tre'
Llego el poder del merengue, a juyir

A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar, sar-sar-sar

A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar
A ella le gusta abusar, sar-sar-sar

Ok, ok, ok, ok, ok
A una mujer como esa
No se le compra nevera
Ni vestido, ni cartera
Ni en navidad, un arbolito
Hay que mudarla en un patio
Con su mueble de palito
Que nunca tenga un novio, ni un macho, ni un marido
Una mujer como esa, ¿sabes dónde se encuentran?
(¡Donde quieran!)
Mambo, al mambo

Indio, suéltala que la flecha puya, puya

Abuser

Until 3 AM, until 3 AM
This song goes out to all the women who hit their men
And the men who like to be hit
Hey there!

I have a friend of mine
He married a girl
He made her very simple
He made her very serious

And as time passed
She became a devourer
She hits him in the face
She is an abuser

Abuser
Abuser
Abuser
Abuser
Abuser
Abuser
Abuser
Abuser

Until 3 AM, until 3 AM

Woo, party!

Abuser (and Maira)
Abuser (Celine)
Abuser (and Yuli)
Abuser (Inés)
Abuser (and Karla)
Abuser (Jessica)
Abuser (and Vicky)
Abuser

She likes to abuse
She likes to abuse
She likes to abuse, abuse, abuse

She likes to abuse
She likes to abuse
She likes to abuse, abuse, abuse

Come on, give me mambo
Mambo, mambo

Woo, party!
Until 3 AM

Mambo, to the mambo

Get in there, Fulanito

She likes to abuse
She likes to abuse
She likes to abuse, abuse, abuse

She likes to abuse
She likes to abuse
She likes to abuse, abuse, abuse

Okay, okay, okay, okay, okay
A woman like that
You don't buy her a fridge
Nor a dress, nor a purse
Not even a little tree at Christmas
You have to move her to a backyard
With her stick furniture
May she never have a boyfriend, a guy, or a husband
Nor anyone who loves her, or cherishes her, as she should be
Ha, a woman like that, can you find them?
(Wherever you want!)
Mambo, to the mambo

And this is, Oro Solido
"Oro Ju"
Solid Gold
And in English (Solid Gold)
And again (Solid Gold)
And again
I took them to the three
I took them to the three
The power of merengue has arrived, to flee

She likes to abuse
She likes to abuse
She likes to abuse, abuse, abuse

She likes to abuse
She likes to abuse
She likes to abuse, abuse, abuse

Okay, okay, okay, okay, okay
A woman like that
You don't buy her a fridge
Nor a dress, nor a purse
Not even a little tree at Christmas
You have to move her to a backyard
With her stick furniture
May she never have a boyfriend, a guy, or a husband
A woman like that, do you know where to find them?
(Wherever you want!)
Mambo, to the mambo

Indio, let her go, the arrow stings, stings