Paroles et traduction Orphaned Land - From Broken Vessels
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unto
this
world
I
was
born
innocence
scorned
В
этом
мире
я
был
рожден
невинность
презирали
Oaths
were
broken
and
pain
bestowed
innocence
mourned
Клятвы
были
нарушены
и
боль
дарована
невинность
оплакана
Trust
betrayed,
smiles
were
faked
Доверие
обмануто,
улыбки
фальшивы.
Desire
turned
hate,
faces
of
loved
ones
are
long
decayed
Желание
превратилось
в
ненависть,
лица
любимых
давно
истлели.
Alone
in
this
world,
alone
and
so
cold
Один
в
этом
мире,
одинокий
и
такой
холодный.
Shiver
in
rain,
my
story
unfolds
Дрожа
под
дождем,
моя
история
разворачивается.
A
broken
vessel,
endless
pieces
of
me
Разбитый
сосуд,
бесконечные
осколки
меня.
Friends
are
now
foes,
those
who
betray
Друзья
теперь
враги,
те,
кто
предает.
Love's
labour's
lost,
a
true
passion
play
Труд
любви
потерян,
настоящая
игра
страсти.
Forked
tongues
drip
with
lies
Раздвоенные
языки
сочатся
ложью.
Serpents
hold
me
down,
I
cannot
fly
Змеи
держат
меня,
я
не
могу
летать.
The
dark
within
my
eyes
Тьма
в
моих
глазах
...
Saint
I'm
not
Святой
я
не
святой
Pure
in
mind
and
thought
Чистый
ум
и
мысли.
Masks
I
wear
Маски,
которые
я
ношу.
In
this
stage
we
share
На
этой
стадии
мы
разделяем
Will
we
ever
bare
Будем
ли
мы
когда-нибудь
обнажены?
These
fears
and
hopes
within
one
and
all?
Эти
страхи
и
надежды
внутри
всех
и
каждого?
Cracks
they
show
Они
показывают
трещины.
In
the
mirrors
of
my
soul
В
зеркалах
моей
души
When
I
break
Когда
я
сломаюсь
Why
do
they
all
forsake?
Почему
они
все
отступают?
Is
life
but
a
mistake?
Жизнь-всего
лишь
ошибка?
Why
do
they
smile
when
I
fall
apart?
Почему
они
улыбаются,
когда
я
разваливаюсь
на
части?
Go!
Pick
your
self
up,
Возьми
себя
в
руки,
You
are
the
end,
now
the
chapter
is
done
Ты-конец,
теперь
глава
окончена.
Cry
as
you
might
to
the
gods
you
adore
Взывай,
как
можешь,
к
богам,
которым
поклоняешься.
They
hear
you
not,
as
they
never
before
Они
не
слышат
тебя,
как
никогда
прежде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wilson Steven John, Zelcha Uri, Farhi Kobi, Miasnikov Alon, Saharon Yossi, Svatizky Mati
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.