Paroles et traduction Orphaned Land - Yedidi

Yedidi

יְדִידִי הֲשָׁכַחְתָּ חֲנוֹתְךָ בְּבֵין שָׁדַי
וְלָמָּה מְכַרְתַּנִי צְמִיתוּת לְמַעְבִידָי
הֲלֹא אָז בְּאֶרֶץ לֹא זְרוּעָה רְדַפְתִּיךָ
וְשֵׂעִיר וְהַר פָּארָן וְסִינַי וְסִין עֵדָי
וְהָיוּ לְךָ דוֹדַי וְהָיָה רְצוֹנְךָ בִּי
וְאֵיךְ תַּחֲלֹק עַתָּה כְּבוֹדִי לְבִלְעָדָי

My Friend

My friend, have you forgotten your shop between my breasts,
And why have you sold me into perpetual captivity to my employers?
Indeed, back then in an uncultivated land, I pursued you,
And Seir, Mount Paran, Sinai, and Sin are my witnesses.
And you had become my beloved, and I, your delight,
And how can you now divide my glory without me?