Paroles et traduction Orquesta Adolescentes - Me Nego

Me Nego

Esta es la historia de una familia que lucho por su honor...
Y su dignidad.

Por la travesura de mi padre
Nueve meses tuve yo
Con la agonia de mi madre
Ella sufria por su amor

Eso eso eso, eso no es amor
No importa que te digan palabras lindas del amor
Eso eso eso, eso no es amor
Las palabras al viento vuelan y siempre sufre el corazon

Yo crecia y el trabajo que pasabamos los dos
Se unia con la tristeza y la pobreza que el dejo
Pero Dios me puso dos caminos
Puso el bueno, puso el malo, escoje tu el que quieras
Y afortunadamente el triunfo llego a mis manos
Y mi madre al fin reia pues ni falta tu le hacias
Y el dia que regresaste, y que orgulloso llegaste
Perdoneme usted me nego

Que tu creias que eras el bravo, aprieta porque el bravo soy yo!

Y otra vez te lo digo caya caya el bongo porque vengo a recargar

Me nego, usted me nego
No te imaginas que triste y dure fue mi historia
No me hiciste falta solo conoci la gloria
Me nego, usted me nego
Pero que mira que, por cuidar tu estatus y reputacion
De tu dinastia, jusga tu conciencia creo que esta vacia
Y a los que el apellido tu les diste ahora esperan tu muerte
Para cobrar tu herencia
Y por eso cuida tu conciencia
Uy uy uy ... rico!
Y esto es, salsa Adolescentes

Es la historia de mi vida, ella fregando platos y ganarnos la vida
Y sus lagrimas caian, ni para los pañales ella tenia
Lo que tu no sabes, que para ser feliz solo necesito amor
No prestigio ni dinero

Me nego, hey no te lamentes de lo que paso no importa usted me nego
Pero que sigue tu camino porque Dios me enseño el mio
Me nego, usted me nego
Yo que soy tu hijo, yo a ti te perdono
Y el que esta alla arriba yo no se le ignoro
Arrepientete

Porfi Baloa

Eh, solo solito conoci la universidad de la vida
Eso tu no lo sabias
Me nego, me nego, me nego, me nego, me nego, me nego, me nego por mi madre es es ella donde vengo y tambien se a donde va el bongo
Conoci la verdad y la mentira
La inteligencia y la ignorancia
La venganza la idiocincracia
Perseverencia con mucha ansia conoci el hambre, trabajo duro
Conoci el engaño a traves de los años
Que la justicia humana existe el plan del creador

Y con todo y eso, yo te perdono

Отрекаюсь

Это история семьи, которая боролась за свою честь...
И свое достоинство.

Из-за проступка моего отца
Я появился на свет на девятом месяце
К отчаянию моей матери
Она страдала из-за своей любви

Это, это, это, это не любовь
Неважно, что тебе говорят сладкие слова любви
Это, это, это, это не любовь
Слова уносит ветер, а страдает всегда сердце

Я рос, и мы оба много трудились
Моя печаль и бедность, которую он оставил, соединялись воедино
Но Бог дал мне два пути
Предложил хороший, плохой, выбирай сам
И к счастью, победа оказалась в моих руках
И моя мать, наконец, засмеялась, потому что ты ей больше не был нужен
И в тот день, когда ты вернулся, и такой гордый
Прости меня, я отказываюсь

Ты думал, что ты храбрый, ну-ка, схватись, потому что храбрый - это я!

И я снова говорю, замолчи, замолчи, бубен, потому что я пришел пополнить счет

Я отказываюсь, ты отказываешься
Ты не представляешь, какая печальная и тяжелая была моя история
Ты мне не был нужен, я познал только славу
Я отказываюсь, ты отказываешься
Но смотри-ка, ради сохранения твоего статуса и репутации
Твоей династии, суди свою совесть, я думаю, что она пуста
А те, кому ты дал фамилию, теперь ждут твоей смерти
Чтобы получить твоё наследство
И поэтому позаботься о своей совести
Ой-ой-ой...богач!
И это, сальса Adolescentes

Это история моей жизни, она мыла посуду и зарабатывала на жизнь
И ее слезы катились, даже на пеленки у нее не было
Ты не знаешь, что для счастья мне нужно только любовь
Ни престиж, ни деньги

Я отказываюсь, эй, не сожалей о том, что случилось, неважно, ты отказался от меня
Но иди своим путем, потому что Бог показал мне мой
Я отказываюсь, ты отказываешься
Я, твой сын, прощаю тебя
И того, кто там наверху, я не буду игнорировать
Раскаивайся

Порфи Балоа

Эй, я один, сам познал жизненный университет
Ты этого не знал
Я отказываюсь, отказываюсь, отказываюсь, отказываюсь, отказываюсь, отказываюсь, отказываюсь за свою мать, именно она дала мне жизнь, и я знаю, куда направляю бубен
Я познал правду и ложь
Интеллект и невежество
Месть и идиосинкразию
Настойчивость и множество тревог, я познал голод, тяжелый труд
Я познал обман сквозь года
Что человеческая справедливость существует в плане Создателя

И несмотря на это, я прощаю тебя