Paroles et traduction Orquesta Adolescentes - Si Te Marchas (voy a Llorar)

Si Te Marchas (voy a Llorar)

Si te has de marchar,
Adios que te vaya bien
Si me haces falta,
Lloraré por tu querer,
Comprende que hoy en la vida si no hay amor
Todo termina asi: es facil juzgar,
Dificil perdonar cuando un amor se va y se va.

No comprendes que te extraño
Que me debes perdonar,
Sabes bien que me haces daño
Ya no me hagas mas llorar, nooo... (bis)

Es este amor que no puedo
Mas y mas y mas que te quiero amar (bis)
(Todo por una tentacion,
Bueno que le vamos a hacer)

Bello es el amor cuando uno es tal para cual,
Pero la tentacion acecha felicidad,
Y son los errores que uno ciegamente
Comete la vida es así es facil juzgar,
Dificil perdonar cuando una amor se va y se va.

No comprendes que te extraño
Que me debes perdonar,
Sabes bien que me haces daño
Ya no me hagas mas llorar, nooo... (bis)

Es este amor que no puedo mas y mas
Y mas que te quiero amar (bis)
(Todo por una tentacion,
Bueno que le vamos a hacer).

(Pregon)
Es este amor que no puedo
Mas y mas y mas que te quiero

If You Go Away (I'll Cry)

If you have to go away,
Farewell, I wish you well
If I miss you,
I'll cry for your love,
Understand that today in life if there is no love
Everything ends like this: it's easy to judge,
Difficult to forgive when a love leaves and goes away.

You don't understand that I miss you
That you must forgive me,
You know you're hurting me
Don't make me cry anymore, nooo... (bis)

It is this love that I can't take
More and more and more that I love to love you (bis)
(All for a temptation,
Well what can we do about it)

Love is beautiful when one is perfect for the other,
But temptation stalks happiness,
And they are the mistakes that one blindly
Commits, life is like that, it's easy to judge,
Difficult to forgive when a love leaves and goes away.

You don't understand that I miss you
That you must forgive me,
You know you're hurting me
Don't make me cry anymore, nooo... (bis)

It is this love that I can't take no more and more
And more that I love to love you (bis)
(All for a temptation,
Well what can we do about it).

(Preacher)
It is this love that I can't
More and more and more and I love you