Orquesta Aragon - Yolanda Dime Que Sí - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Orquesta Aragon - Yolanda Dime Que Sí




Yolanda Dime Que Sí
Yolanda Dis-moi Oui
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Y así yo no puedo vivir
Et ainsi je ne peux pas vivre
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Y así yo no puedo vivir
Et ainsi je ne peux pas vivre
Si yo pierdo la razón
Si je perds la raison
Culpable lo serás
Tu seras coupable
Porque ya mi corazón
Parce que mon cœur
Sin ti no quiere la vida
Sans toi, il ne veut pas de la vie
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Y así yo no puedo vivir
Et ainsi je ne peux pas vivre
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Y así yo no puedo vivir
Et ainsi je ne peux pas vivre
Si me das tu corazón
Si tu me donnes ton cœur
Yolanda yo te lo juro
Yolanda, je te le jure
Vivir la vida los dos
Vivre la vie tous les deux
Jurándonos amor puro
Jurons-nous un amour pur
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
Si te brindé el corazón
Si je t'ai offert mon cœur
Y un cariño verdadero
Et un amour véritable
Juro por siempre
Je jure pour toujours
Entegarte un amor puro y sincero
Te donner un amour pur et sincère
Yolanda mi vida me tienes
Yolanda, ma vie, tu me tiens
Que ya ni duermo
Que je ne dors plus
No me hagas sufrir así
Ne me fais pas souffrir comme ça
Dame un poco de cariño
Donne-moi un peu d'affection
Porque yo te quiero a ti
Parce que je t'aime toi
Así como quiere un niño
Comme un enfant veut
Que manera de gustarme tú, cosita mami
Quelle façon de me plaire à toi, petit bébé
Ay, que manera de gustarme, Ay mamá
Oh, quelle façon de me plaire, Oh maman
Que manera de gustarme tú, cosita mami
Quelle façon de me plaire à toi, petit bébé
Contigo quiero bailar cha cha cha
Avec toi, je veux danser le cha cha cha
Que manera de gustarme tú, cosita mami
Quelle façon de me plaire à toi, petit bébé
Me gustas tú, como me gusta' mami
Tu me plais, comme j'aime maman
Que manera de gustarme tú, cosita mami
Quelle façon de me plaire à toi, petit bébé
Bailando rumba y Guaguancó, te lo digo yo
Dansant la rumba et le Guaguancó, je te le dis





Writer(s): Benigno Echemendia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.