Ritmo Changüi - Orquesta Broadway traduction en allemand

Ritmo Changüi

¿Quién toca en la puerta?
(El ritmo changüí) Morena, mira a ver quién llama
(El ritmo changüí) Para que lo goces
(El ritmo changüí) Pa' que tú lo bailes
(El ritmo changüí) Para que lo digas

Si yo me llego a casar, con la experiencia que tengo
A mi mujer la mantengo sin tener que trabajar
Ay, caramba
Formó la naturaleza aquel sueño tremebundo
Para convertir al mundo en simbólica belleza
Hace tiempo que vagando ando como un peregrino
Sin hallar en mi camino un ser que por su cultura
Me diga su propia altura que tiene el Pico Turquino

Changüí, ¿quién toca, quién toca en la puerta?
(El ritmo changüí) Morena, mira a ver quién llama
(El ritmo changüí) Para que lo bailes
(El ritmo changüí) Pa' que tú lo goces
(El ritmo changüí) Con la Orquesta Broadway

Mujer, yo te conocí dentro del fango metida
Y al salir puse mi vida solo por quererte a ti
Hoy te separas de mí y me doy por bien vencido
Cuando yo era tu marido me dispuse una prisión
Y hoy diera hasta el corazón por no haberte conocido

Changüí, ¿quién toca, quién toca en la puerta?
(El ritmo changüí) Morena, mira a ver quién llama
(El ritmo changüí) Para que lo bailes
(El ritmo changüí) Para que lo goces
(El ritmo changüí) Morena, mira a ver quién toca
(El ritmo changüí)

(El ritmo changüí) Para que lo bailes
(El ritmo changüí) Morena, para que lo goces
(El ritmo changüí) Como tú lo bailas
(El ritmo changüí) Con la Orquesta Broadway
(El ritmo changüí) Pa' que tú lo pidas

(El ritmo changüí) Para guarachar
(El ritmo changüí) Para vacilar
(El ritmo changüí) Morena, mira a ver quién llama
(El ritmo changüí) Pa' que tú lo pidas
(El ritmo changüí) Para que lo bailes
(El ritmo changüí) Para que lo goces
(El ritmo changüí)

Changüí-Rhythmus

Wer klopft an die Tür?
(Der Changüí-Rhythmus) Morena, schau mal, wer da ruft
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn genießt
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn tanzt
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du davon erzählst

Wenn ich mal heirate, mit der Erfahrung, die ich habe,
versorge ich meine Frau, ohne arbeiten zu müssen.
Ay, caramba
Die Natur formte jenen gewaltigen Traum,
um die Welt in symbolische Schönheit zu verwandeln.
Seit langem wandere ich umher wie ein Pilger,
ohne auf meinem Weg ein Wesen zu finden, das mir aufgrund seiner Bildung
sagen kann, welche Höhe der Pico Turquino hat.

Changüí, wer klopft, wer klopft an die Tür?
(Der Changüí-Rhythmus) Morena, schau mal, wer da ruft
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn tanzt
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn genießt
(Der Changüí-Rhythmus) Mit dem Orquesta Broadway

Frau, ich lernte dich kennen, als du mitten im Schlamm stecktest,
und als du herauskamst, setzte ich mein Leben aufs Spiel, nur um dich zu lieben.
Heute trennst du dich von mir, und ich gebe mich geschlagen.
Als ich dein Ehemann war, schuf ich mir ein Gefängnis,
und heute gäbe ich mein Herz dafür, dich nie gekannt zu haben.

Changüí, wer klopft, wer klopft an die Tür?
(Der Changüí-Rhythmus) Morena, schau mal, wer da ruft
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn tanzt
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn genießt
(Der Changüí-Rhythmus) Morena, schau mal, wer da klopft
(Der Changüí-Rhythmus)

(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn tanzt
(Der Changüí-Rhythmus) Morena, damit du ihn genießt
(Der Changüí-Rhythmus) Wie du ihn tanzt
(Der Changüí-Rhythmus) Mit dem Orquesta Broadway
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn dir wünschst

(Der Changüí-Rhythmus) Zum Guaracha-Tanzen
(Der Changüí-Rhythmus) Zum Feiern
(Der Changüí-Rhythmus) Morena, schau mal, wer da ruft
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn dir wünschst
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn tanzt
(Der Changüí-Rhythmus) Damit du ihn genießt
(Der Changüí-Rhythmus)