Orquesta Francisco Canaro - Ciego - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Orquesta Francisco Canaro - Ciego




Ciego
Blind
Ciego...
Blind...
Estaba ciego en mi delirio.
I was blinded in my delirium.
Ciego...
Blind...
Porque este amor era un martirio.
Because this love was a martyrdom.
Y ahora que cayó la venda de mis ojos
And now that the blindfold has fallen from my eyes
Me asqueo al recordar
I'm disgusted when I remember
Tus lindos labios rojos.
Your beautiful red lips.
Ciego...
Blind...
¡Bendita sea mi ceguera!
Blessed be my blindness!
Si al fin...
If at last...
Saltó la venda y vi que eras
The blindfold came off and I saw that you were
Una vulgar muñeca de cartón.
A common cardboard doll.
Comprendo tal vez un poco tarde
Perhaps I understand a little late
Mis celos de cobarde
My cowardly jealousy
Mi angustia y mi temor.
My anguish and my fear.
Pensaba que cuando te perdiera
I thought that when I lost you
La vida misma diera
Life itself would give
En aras de mi amor.
For the sake of my love.
Pero veo que no me muero
But I see that I'm not dying
Que estoy contento, que no te quiero,
That I'm content, that I don't love you,
Y en medio de tanta indiferencia
And in the midst of such indifference
La luz de la experiencia
The light of experience
Me alumbra el corazón
Enlightens my heart





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.