Cuéntamelo Todo - Orquesta Mangú traduction en russe

Cuéntamelo Todo

Estreno

Debes algún tiempo, yo quería venir
Para que me cuentes todo lo que pasa
Para que digas cómo anda el barrio
Cómo está tu casa
Quiero saber de aquellos amigos
Que tuve en la infancia

Sí, cuéntame todo corazón
Y no me escondas nada, nada
(Cuéntame, cuéntame todo, cuéntame)

Sé que en mi ausencia
Han sucedido tantas cosas lindas
Tantas cosas malas
Sé que hay cariño, penas y mentiras
Dudas en el alma
Puedes contarme, no sientas temor
Yo nunca diré nada, no

Cuéntame todo corazón
Y no me escondas nada, nada
(Cuéntame, cuéntame todo, cuéntame)

Cuéntame de los amores
Dime si él te quiere, dime qué le pasa
Quiero saber si todavía en el pecho
Llevan como yo encendida la llama del amor
Si es que tú lo sabes, por favor
Quiero saber qué pasa

Sí, cuéntame todo corazón
Y no me escondas nada

Y ahora, mami
Cuéntame todo que todo lo quiero saber
Y no me digas ni una mentirita
Porque te voy pa' coger

(Cuéntame) Como tú quieras ya, a tu manera, mami
(Y si te dice una mentira, se acabó, nené)
Háblame de ti, cuéntame de todos tus errores, no te demores
(Cuéntame) Con emoción, si tú eres libre de expresión
(Y si te dice una mentira, se acabó, nené)
Un chismecito de ti, una mentira de amor
Quiero saber cómo a la niña se le quita su dolor
(Cuéntame) Habla, mami, es que yo quiero saber
(Y si te dice una mentira, se acabó, nené)
Y yo no te pido que me bajes una estrella azul
Solo quiero un comentario, dímelo tú
Anda, si lo sabes, dime

(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Mami, tú tienes que decirme la verdad
Porque el destino manda
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Y tú que dices que todo te da la vida
Y hay arroz sin sus espinas
Si tú no sabes nada
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Ay, Penélope, cuando te conocí
Muchachita, tú no eras así
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Y ahora la buscan por todita La Habana
No hay nadie que le diga nada
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Vamos, si la tienes de verdad
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Quiero conocer
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Porque después, toma, mami
(Mírala, mírala si tú la llevas
Mírala pa' que te vea, te crea)
Porque después de esto, ¿qué?
(Depués de esto ya no hay más na')
Lo que la gente anda diciendo en la calle es la pura verdad
(Depués de esto ya no hay más na')
Eh, se está tocando aquí Mangú, caballero
Y la gente quiere bailar
(Depués de esto ya no hay más na')
Ay, después de esto, entonces dime qué va a pasar
(Depués de esto ya no hay más na')
Vamos con la gente habanera
Con las manos pa' arriba aquí
(Depués de esto ya no hay más na')
Eh, después de esto, entonces dime qué va a pasar
(Depués de esto ya no hay más na')
¿Qué dice, qué dice? Que estamos súper bien sabroso
(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Depués de esto ya no hay más na')

(Más na')
Oye, esto se llama "Cuéntamelo Todo"
Los estrenos de Mangú, como ustedes ya saben

Расскажи Мне Всё

Премьера

Ты должна мне время, я хотел прийти
Чтобы ты рассказала мне всё, что происходит
Чтобы ты сказала, как дела в районе
Как поживает твой дом
Хочу узнать о тех друзьях
Что были у меня в детстве

Да, расскажи мне всё, душа моя
И ничего от меня не скрывай, ничего
(Расскажи, расскажи мне всё, расскажи)

Знаю, в моё отсутствие
Случилось столько прекрасных вещей
Столько плохих вещей
Знаю, есть любовь, печали и ложь
Сомнения в душе
Можешь рассказать, не бойся
Я никогда не пророню ни слова, нет

Расскажи мне всё, душа моя
И ничего от меня не скрывай, ничего
(Расскажи, расскажи мне всё, расскажи)

Расскажи мне о любовях
Скажи, любит ли он тебя, скажи, что с ним
Хочу знать, всё ли ещё в груди
Несут, как и я, зажжённое пламя любви
Если ты это знаешь, пожалуйста
Хочу знать, что происходит

Да, расскажи мне всё, душа моя
И ничего от меня не скрывай

А теперь, мами
Расскажи мне всё, я хочу всё знать
И не говори мне ни единой лжи
Потому что я тебя достану

(Расскажи) Как хочешь, по-своему, мами
(И если скажешь хоть ложь, всё кончено, детка)
Говори о себе, расскажи обо всех ошибках, не медли
(Расскажи) С чувством, если ты свободна в выражении
(И если скажешь хоть ложь, всё кончено, детка)
Споточки о тебе, любовную ложь
Хочу знать, как снять боль с девочки
(Расскажи) Говори, мами, я хочу знать
(И если скажешь хоть ложь, всё кончено, детка)
И я не прошу достать мне голубую звезду
Просто хочу комментарий, скажи его ты
Давай, если знаешь, скажи

(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
Мами, ты должна сказать мне правду
Потому что судьба велит
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
А ты говоришь, что жизнь даёт тебе всё
И рис без костей
Если ты ничего не знаешь
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
Ай, Пенелопа, когда я тебя встретил
Девчонка, ты не была такой
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
А теперь её ищут по всей Гаване
Нет никого, кто бы ей что-то сказал
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
Давай, если она у тебя по-настоящему
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
Хочу узнать
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
Потому что потом, возьми, мами
(Смотри на неё, смотри, если ты с ней
Смотри, чтобы она тебя увидела, поверила)
Потому что после этого, что?
(После этого уже ничего нет)
То, что люди говорят на улице — чистая правда
(После этого уже ничего нет)
Эй, здесь играет Mangú, джентльмены
И люди хотят танцевать
(После этого уже ничего нет)
Ай, после этого, тогда скажи, что будет
(После этого уже ничего нет)
Пошли с гаванским народом
С руками вверх здесь
(После этого уже ничего нет)
Эй, после этого, тогда скажи, что будет
(После этого уже ничего нет)
Что говорит, что говорит? Что мы супер круто звучим
(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(После этого уже ничего нет)

(Ничего)
Слушай, это называется "Расскажи Мне Всё"
Новинки Mangú, как вы уже знаете