Paroles et traduction Orquesta Melodia - Un Mundo Ideal

Un Mundo Ideal

E quiero enseñar un fantástico mundo.
Ven princesa y deja a tu corazón soñar.
Yo te puedo mostrar cosas maravillosas.
Ven princesa y déjate llevar a un mundo ideal.
Un mundo ideal.

Un mundo en el que tú y yo
Podamos decidir cómo vivir
Sin nadie que lo impida.
Un mundo ideal que nunca pude imaginar.
Donde ya comprendí que junto a ti
El mundo es un lugar para soñar.

Fabulosa visión, sentimiento divino.
Voy volando contigo hacia un nuevo amanecer.
Un mundo ideal. Mira bien lo que hay.
Allí mil cosas voy a ver. Conteniendo el aliento.
Soy como un haz de luz que lejos va.
Y nunca ya podrá volver atrás.
Un mundo ideal. Un horizonte a descubrir.
Un mundo para ti. Para los dos.
Déjate llevar a un mundo ideal.

Un mundo ideal. Un mundo en el que tu y yo.
Podamos decidir cómo vivir
Sin nadie que lo impida.
Un mundo ideal. Cada vuelta es sorpresa.
Un horizonte a descubrir.
Cada instante es un sueño.
Un mundo para ti. Para los dos.
Llévame. A dónde sueñes tú.
Un mundo ideal. Que compartir.
Que alcanzar. Que contemplar.
Tú junto a mí.

Идеальный мир

Я хочу показать тебе чудесный мир.
Пойдем, принцесса, и позволь своему сердцу мечтать.
Я могу показать тебе удивительные вещи.
Присоединяйся ко мне и позволь увести тебя в идеальный мир.
Идеальный мир.

Мир, в котором мы с тобой
Можем решать, как жить
Без чьего-либо вмешательства.
Идеальный мир, о котором я и мечтать не мог.
Где я понял, что с тобой рядом
Мир - это место для мечты.

Сказочное видение, божественное чувство.
Я лечу с тобой к новому рассвету.
Идеальный мир. Посмотри, что там есть.
Столько всего я увижу там. С замиранием дыхания.
Я как луч света, который улетает вдаль.
И никогда не сможет вернуться назад.
Идеальный мир. Горизонт, который нужно открыть.
Мир для тебя. Для нас двоих.
Пойдем со мной в идеальный мир.

Идеальный мир. Мир, в котором мы с тобой.
Можем решать, как жить
Без чьего-либо вмешательства.
Идеальный мир. Каждый поворот - это сюрприз.
Горизонт, который нужно открыть.
Каждый миг - это мечта.
Мир для тебя. Для нас двоих.
Веди меня туда, куда ты мечтаешь.
Идеальный мир. Который нужно разделить.
Который нужно достичь. Который нужно созерцать.
Ты рядом со мной.