Paroles et traduction Orquesta Mondragón - Es Mi Vida - (Live)

Es Mi Vida - (Live)

No me puedo deter estan tocando mi canción
Deja de llorar ya vez, me desgarras corazón
Tu no puedes despertar en mi el amor
Yo soy solo un perdedor es mejor dejarlo asi
Se feliz adios.

Soy un jugador sin fe la vida me enseño a rodar
Tengo que decirte adios los dados vuelven a girar
No me queda tiempo para amarte deves contralarte
Es mejor para los dos sin rencor adios
Es mi vida.

Es la vida de un jugador no hay espacio para el amor
Todo puede cambiar de color
No quiero hacerte daño nena piensa que no
Es la vida de un jugador no hay espacio para el amor
Todo puede cambiar de color
No quiero hacerte daño nena piensa que no.

No puedo deter estan tocando mi cancion
Deja de llorar ya vez, me desgarras corazon
Tu no puedes despertar en mi el amor
Yo soy solo un perdedor
Es mejor delarlo asi se feliz adios
Es mi vida.

Es la vida de un jugador no hay espacio para el amor
Todo puede cambiar de color
No quiero hacerte daño nena piensa que no
Es la vida de un jugador no hay espacio para el amor
Todo puede cambiar de color
No quiero hacerte daño nena piensa que no.
Yeahh es mi vida, es mi vida.

Это моя жизнь - (Живое выступление)

Я не могу остановиться, они играют мою песню
Перестань плакать, ты видишь, ты разрываешь моё сердце
Ты не можешь пробудить во мне любовь
Я всего лишь неудачник, лучше оставить так
Будь счастлива, прощай.

Я игрок без веры, жизнь научила меня крутиться
Я должен сказать тебе прощай, кости снова закрутились
У меня нет времени, чтобы любить тебя, ты должна сдерживаться
Так лучше для нас обоих, без обид, прощай
Это моя жизнь.

Это жизнь игрока, в ней нет места для любви
Всё может изменить цвет
Я не хочу причинять тебе боль, детка, подумай, что нет
Это жизнь игрока, в ней нет места для любви
Всё может изменить цвет
Я не хочу причинять тебе боль, детка, подумай, что нет.

Я не могу остановиться, они играют мою песню
Перестань плакать, ты видишь, ты разрываешь моё сердце
Ты не можешь пробудить во мне любовь
Я всего лишь неудачник
Лучше так оставить, будь счастлива, прощай
Это моя жизнь.

Это жизнь игрока, в ней нет места для любви
Всё может изменить цвет
Я не хочу причинять тебе боль, детка, подумай, что нет
Это жизнь игрока, в ней нет места для любви
Всё может изменить цвет
Я не хочу причинять тебе боль, детка, подумай, что нет.
Да, это моя жизнь, это моя жизнь.