Paroles et traduction Ortopilot - Love Is the Law (acoustic version)

We lived in a dogfish, egg case
You could barely call it home
Sorry, little lot, no roof on top
But the fish left us alone
"Try a little more," said the girl next door,
"It's time to roam."
Mad Lizzy Crumbs, blind cobblers' thumbs
Were a sight to behold
She was a rum old slapper and we always
Tried to get her pants off when she phoned.
Left the cap by the sink, it's not what you think,
So take me home
Now we know where we're going baby
We can lay back, enjoy the ride
Take in the sights and drown in our senses
Love is the law, so take me deep inside
Strap-on Sally chased us down the alley
We feared for our behinds
Oasis was a shop with shoes so hot
They were sure to blow your minds
Running so fast, I can taste the past
So take me home
Now we know where we're going, baby,
We can lay back, enjoy the ride
Take in the sights and drown in our senses
Love is the law, so take me deep inside
These waters run deep, it's clear, my little one,
Blue velvet, star sky, not a sound
The light in your eyes, the smile on your ruby lips
Tells me my lost soul is found
Now we know where we're going, baby,
We can lay back, enjoy the ride
Take in the sights and drown in our senses
Love is the law, so take me deep inside

Мы жили в ящике с собачьей рыбой и яйцами
Это едва ли можно было назвать домом
Извините, маленький участок, наверху нет крыши
Но рыба оставила нас в покое
"Попробуй еще немного", - сказала девушка по соседству,
"Пришло время странствовать".
Крошки безумной Лиззи, пальцы слепых сапожников
Это было зрелище, на которое стоило посмотреть
Она была старой девой, и мы всегда
Пытался снять с нее штаны, когда она позвонила.
Оставил колпачок у раковины, это не то, что ты думаешь,
Так что отвези меня домой
Теперь мы знаем, куда идем, детка
Мы можем откинуться на спинку сиденья и наслаждаться поездкой
Любуемся видами и тонем в наших чувствах
Любовь - это закон, так забери меня глубоко внутрь
Салли со страпоном гналась за нами по переулку
Мы боялись за свои тылы
"Оазис" был магазином с такой модной обувью
Они наверняка поразили бы вас до глубины души
Бегу так быстро, что чувствую вкус прошлого.
Так что отвези меня домой
Теперь мы знаем, куда идем, детка,
Мы можем откинуться на спинку сиденья и наслаждаться поездкой
Любуемся видами и тонем в наших чувствах
Любовь - это закон, так забери меня глубоко внутрь
Эти воды глубоки, они чисты, моя малышка.,
Голубой бархат, звездное небо, ни звука
Свет в твоих глазах, улыбка на твоих рубиновых губах
Говорит мне, что моя потерянная душа найдена
Теперь мы знаем, куда идем, детка,
Мы можем откинуться на спинку сиденья и наслаждаться поездкой
Любуемся видами и тонем в наших чувствах
Любовь - это закон, так забери меня глубоко внутрь