Paroles et traduction Orup - Magaluf
Å,
till
Magaluf
styrde
vi
vår
sista
resa.
О,
в
Магалуф
мы
отправились
в
нашу
последнюю
поездку.
Och
jag
kunde
inte
hindra
dig.
И
я
не
смог
тебя
остановить.
Jag
vet
inte
vad
det
var.
Я
не
знаю,
что
это
было.
Men
du
ville
stanna
kvar.
Но
ты
хотел
остаться.
I
Magaluf
där
måsarna
skrattar
sig
hesa
В
Магалуфе,
где
хрипло
смеются
чайки
När
de
talar
om
dig
och
mig.
Когда
они
говорят
о
нас
с
тобой.
Om
den
tiden
när
vi
var
tillsammans
du
och
jag.
О
том
времени,
когда
мы
были
вместе,
ты
и
я.
Jag
tror
att
det
var
jag
Я
думаю,
что
это
был
я
Som
ville
vandra
genom
vågorna
Кто
хотел
прогуляться
по
волнам
Tillsammans
hand
i
hand.
Вместе,
рука
об
руку.
Men
du
försvann
Но
ты
исчез
Varenda
kväll
Каждую
ночь
Och
du
kom
hem
nån
gång
på
morgonen
И
ты
вернулся
домой
где-то
под
утро
Och
jag
längtar
bara
hem
igen.
И
я
просто
снова
скучаю
по
дому.
Å,
till
Magaluf
styrde
vi
vår
sista
resa.
О,
в
Магалуф
мы
отправились
в
нашу
последнюю
поездку.
Och
jag
kunde
inte
hindra
dig.
И
я
не
смог
тебя
остановить.
Jag
vet
inte
vad
det
var.
Я
не
знаю,
что
это
было.
Men
du
ville
stanna
kvar.
Но
ты
хотел
остаться.
I
Magaluf
där
måsarna
skrattar
sig
hesa
В
Магалуфе,
где
хрипло
смеются
чайки
När
de
talar
om
dig
och
mig.
Когда
они
говорят
о
нас
с
тобой.
Om
den
tiden
när
vi
var
tillsammans
du
och
jag.
О
том
времени,
когда
мы
были
вместе,
ты
и
я.
Jag
tänkte
att,
Я
думал,
что,
Det
blir
nog
bra.
Я
думаю,
все
будет
хорошо.
När
hon
får
sova
av
sig
ruset
Когда
она
отоспится
от
суеты
Och
natten
blir
till
dag
igen.
И
ночь
снова
становится
днем.
Morgon
var
likadan.
Утро
было
таким
же.
Du
satt
och
drömde
vid
ditt
kaffe
Ты
сидел
и
мечтал
за
чашкой
кофе
Som
om
jag
aldrig
funnits
till.
Как
будто
меня
никогда
и
не
существовало.
Å,
till
Magaluf
styrde
vi
vår
sista
resa.
О,
в
Магалуф
мы
отправились
в
нашу
последнюю
поездку.
Och
jag
kunde
inte
hindra
dig.
И
я
не
смог
тебя
остановить.
Jag
vet
inte
vad
det
var.
Я
не
знаю,
что
это
было.
Men
du
ville
stanna
kvar.
Но
ты
хотел
остаться.
I
Magaluf
där
måsarna
skrattar
sig
hesa
В
Магалуфе,
где
хрипло
смеются
чайки
När
de
talar
om
dig
och
mig.
Когда
они
говорят
о
нас
с
тобой.
Om
den
tiden
när
vi
var
tillsammans
du
och
jag.
О
том
времени,
когда
мы
были
вместе,
ты
и
я.
Tillsammans
du
och
jag.
Вместе
ты
и
я.
(Tillsammans
du
och
jag.)
(Вместе
ты
и
я.)
Du
träffade
nån
annan
Ты
встретила
кого-то
другого
När
inte
jag
var
med.
Когда
меня
там
не
было.
Jag
kunde
inte
fatta,
Я
не
мог
поверить,
Jag
ville
inte
se.
Я
не
хотел
этого
видеть.
(Tillsammans
du
och
jag)
(Вместе
ты
и
я)
Du
tog
ifrån
mig
hämnden,
Ты
лишил
меня
возможности
отомстить,
Jag
aldrig
velat
ha.
Я
никогда
не
хотел.
Jag
kommer
aldrig
glömma
Я
никогда
не
забуду
Hur
jag
hatade
den
stad.
Как
я
ненавидел
этот
город!
Tillsammans
du
och
jag
Вместе
ты
и
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Eriksson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.