Orville Peck - Permanently Lonely (From "Skincare") - traduction des paroles en russe




Permanently Lonely (From "Skincare")
Вечно одинокий (из "Skincare")
Speak it to me gently
Скажи мне это нежно,
Tell me in the ways that I wanna hear
Расскажи мне так, как я хочу услышать,
Crack a smile with me
Улыбнись мне,
Let me in, at least as someone new
Впусти меня, хотя бы как нового знакомого.
Looks like I've gone crazy
Кажется, я схожу с ума,
Hollywood seems quiet when I'm out
Голливуд кажется тихим, когда я один,
Drift through showbiz lately
Недавно брожу по миру шоу-бизнеса,
A man is lost 'til he finds doubt
Мужчина потерян, пока не найдет сомнений.
So just smile (Just smile)
Так просто улыбнись (Просто улыбнись),
Get super wild (Super wild)
Стань безумно дикой (Безумно дикой),
Baby, "Rebel Yell" is playing in the taxi
Детка, в такси играет "Rebel Yell",
Skin-deep (Skin-deep)
Поверхностно (Поверхностно),
Don't sleep (Don't sleep)
Не спи (Не спи),
Maybe I'm permanently lonely
Может быть, я вечно одинокий.
(Ah)
(А)
I'm permanently lonely
Я вечно одинокий,
(Ah)
(А)
I'm permanently lonely
Я вечно одинокий.
Follow me completely
Следуй за мной полностью,
Nobody can hold you in this way
Никто не сможет удержать тебя так,
It could end so sweetly (It could end so sweetly)
Это может закончиться так сладко (Это может закончиться так сладко),
I'm new to this game
Я новичок в этой игре,
So yell it to me softly (Soft)
Так кричи мне нежно (Нежно),
Whisper in my ear that you need me right now
Прошепчи мне на ухо, что я тебе нужна прямо сейчас,
Got you where it's easy, baby
Я поймала тебя, детка, там, где легко,
And I'll be sure to be around
И я обязательно буду рядом.
Letting go ain't easy
Отпускать нелегко,
But at the end of the day
Но в конце концов,
That's showbiz, babe
Это шоу-бизнес, детка.
So just smile (Just smile)
Так просто улыбнись (Просто улыбнись),
Get super wild (Super wild)
Стань безумно дикой (Безумно дикой),
Baby, "Rebel Yell" is playing in the taxi
Детка, в такси играет "Rebel Yell",
Skin-deep (Skin-deep)
Поверхностно (Поверхностно),
Don't sleep (Don't sleep)
Не спи (Не спи),
Maybe I'm permanently lonely
Может быть, я вечно одинокий.
(Ah)
(А)
I'm permanently lonely
Я вечно одинокий,
(Ah)
(А)
I'm permanently lonely
Я вечно одинокий.
Can't trust it anyhow
Не могу этому доверять,
Better than alone right now
Но лучше, чем быть одному сейчас,
I'm permanently lonely, baby
Я вечно одинокий, детка,
Can't trust it anyhow
Не могу этому доверять,
Better than alone right now
Но лучше, чем быть одному сейчас,
I'm permanently lonely, baby
Я вечно одинокий, детка,
Can't trust it anyhow
Не могу этому доверять,
Better than alone right now
Но лучше, чем быть одному сейчас,
I'm permanently lonely, baby
Я вечно одинокий, детка,
(Can't trust it anyhow)
(Не могу этому доверять),
(Better than alone right now)
(Но лучше, чем быть одному сейчас),
I'm permanently lonely, baby
Я вечно одинокий, детка.





Writer(s): Daniel Pitout, Danny Presant, Malcom Ford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.