A voz - Daniela Araújo , Os Arrais traduction en allemand

A voz

O sozinho e ferido, cansado e faminto que estão no escuro
Em terras longínquas e mares distantes, a luz ressurgirá
Pois Ele é a voz que fala ao coração

Sobre esperança e um futuro além do que se pode ver
E o reino vem aos que esperam o desejado das nações
Em Seu nome a terra treme
O reino vem

O exaltado e rico, arrogante e orgulhoso que estão no escuro
Em mansões construídas no abuso do pobre, a luz ressurgirá
Pois Ele é a voz que fala ao coração

Sobre esperança e juízo além do que se pode ver
E o reino vem aos que não esperam o desejado das nações
Em Seu nome o inferno treme
O reino vem

Pois Ele é a voz que fala ao coração
Sobre esperança e um futuro além do que se pode ver
E o reino vem aos que esperam o desejado das nações
Em Seu nome a terra treme
O reino vem

Die Stimme

Der Einsame und Verletzte, Müde und Hungrige, die im Dunkeln sind,
In fernen Ländern und entfernten Meeren wird das Licht wieder aufgehen,
Denn Er ist die Stimme, die zum Herzen spricht,

Über Hoffnung und eine Zukunft, die über das Sichtbare hinausgeht,
Und das Reich kommt zu denen, die auf den Ersehnten der Nationen warten,
In Seinem Namen erbebt die Erde,
Das Reich kommt.

Der Erhabene und Reiche, Arrogante und Stolze, die im Dunkeln sind,
In Villen, die auf der Ausbeutung der Armen errichtet wurden, wird das Licht wieder aufgehen,
Denn Er ist die Stimme, die zum Herzen spricht,

Über Hoffnung und Gericht, die über das Sichtbare hinausgehen,
Und das Reich kommt zu denen, die den Ersehnten der Nationen nicht erwarten,
In Seinem Namen erbebt die Hölle,
Das Reich kommt.

Denn Er ist die Stimme, die zu deinem Herzen spricht,
Über Hoffnung und eine Zukunft, die über das Sichtbare hinausgeht, meine Liebe,
Und das Reich kommt zu denen, die auf den Ersehnten der Nationen warten,
In Seinem Namen erbebt die Erde,
Das Reich kommt.