Paroles et traduction Os Arrais - Luz - Ao Vivo

Luz - Ao Vivo

A mesma voz que originou o mundo
Que ressoou e fez do nada tudo
É a voz que enche o vazio, tirando o belo do hostil

A mesma voz que corta a aliança
É a voz que antecipa uma herança
Uma terra rumo ao norte
Aonde o Sol se põe adiante

A mesma voz que se faz carne e desce
Que a natureza escuta e obedece
É objeto das canções cantadas por mil gerações

Na escuridão que olho algum já viu
O universo ecoa a voz que diz
Haja luz!
Haja luz!
Haja luz!
Haja luz!

E tudo se fez novo
E O que foi é O que será de novo
E entre os dois na história nasce um povo
Que busca a terra rumo ao norte
Aonde o Sol se põe adiante

Light - Live

The same voice that originated the world
That resonated and made everything from nothing
Is the voice that fills the void, taking the beautiful from the hostile

The same voice that cuts the alliance
Is the voice that anticipates an inheritance
A land to the North
Where the Sun sets ahead

The same voice that becomes flesh and descends
That nature listens and obeys
Is the object of the songs sung by a thousand generations

In the darkness that some eye has already seen
The universe echoes the voice that says
Let there be light!
Let there be light!
Let there be light!
Let there be light!

And everything became new
And what was is what will be again
And between the two a people is born in history
That seeks the land to the North
Where the Sun sets ahead