Paroles et traduction Os Arrais - instante

instante

Eu me cansei de viver na superfície do viver
De interpretar minha vida como um cientista
Ou como alguém que possui todas as respostas
Reduzindo a existência humana a teorias

Como, então, viveremos?
Como, então, viveremos?

O que me resta é a angústia, o risco, e a decisão
Do que fazer com o fôlego que enche meus pulmões
De desfazer as amarras que me prendem a tradições
De encontrar no serviço minha emancipação

Como, então, viveremos?
Como, então, viveremos?

Eu vou perder essa vida que vivo aqui
Incerto se irei encontrá-la de novo no fim
E eu não prometo que essa é a solução

Mas não escolher é escolha
Como, então, viveremos?
Como, então, viveremos?

Мгновение

Я устал жить на поверхности жизни,
Интерпретировать её как учёный,
Или как кто-то, кто знает все ответы,
Сводя человеческое существование к теориям.

Как же нам тогда жить?
Как же нам тогда жить?

Мне остаётся лишь тревога, риск и решение,
Что делать с дыханием, наполняющим мои лёгкие,
Разрушить оковы, привязывающие меня к традициям,
Найти в работе своё освобождение.

Как же нам тогда жить?
Как же нам тогда жить?

Я потеряю эту жизнь, которой живу здесь,
Не зная, найду ли её снова в конце,
И я не обещаю, что это решение.

Но не выбирать — это тоже выбор.
Как же нам тогда жить?
Как же нам тогда жить?