Os Arrebatados - Crente que é Crente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Arrebatados - Crente que é Crente




Crente que é Crente
Christian, Who's a Christian
- Ué, quem é esse aí? Esse largadão?
- Hey, who's that over there? That big, lazy guy?
- Sou eu mermo, MC Perdido...
- It's just me, MC Lost...
- Qual é, sai daqui! Ah, me erra, Deus me livre!
- Get out of here! Oh, please leave me alone, God bless!
- Vou mandar uma letra pra você!
- I'm going to sing you a song!
Crente que é crente, ha, ha!)
Christian, who's a Christian, ha, ha!)
Com um papo que é legal e tira onda de crentão
With a slick tongue, you talk like a cool, holy man
Mas na verdade é mané e fala que é santarrão
But you're really just a fool and a phony
no trabalho, enrolando, dando volta no patrão
At work, you're always slacking off, dodging your boss
No meu bairro as menina todas ele quer pegar
In my neighborhood, you hit on all the girls
Vai dizendo que é artista pra querer impressionar
You call yourself an artist to impress them
Olha que malandrão, tentando se arrumar
Look at this smooth talker, trying to play the game
Crente que é crente mente tanto que nem sente
Christian, who's a Christian, lying so much you don't even feel it
Me diz teu Deus qual é, tu é crente que é crente! (bis)
Tell me, who is your God, you Christian, who's a Christian! (repeat)
- E você, largado? Quem é pra julgar?
- And you, lost soul? Who are you to judge?
acusando todo mundo, pára de atazanar!
You just accuse everyone, stop bugging me!
Tua vida é toda louca, sem destino nem motivo,
Your life is crazy, with no direction or purpose,
Taca pedra no telhado e esquece que o teu é de vidro!
You throw stones at others, forgetting that your own roof is glass!
Posso até fazer bobagem e pregar até uma mentirinha
I may make mistakes and even tell a little lie
Mas Deus me perdoa, porque eu sou a Lilizinha
But God forgives me, because I'm Lilizinha
- É, Dona Lili, isto não é testemunho
- Yeah, Mrs. Lili, that's not a testimony
Seja crente de verdade e saia logo deste mundo
Be a true Christian and leave this world behind
Brincar de Igreja não é a coisa certa
Playing church isn't the right thing to do
Deus quer que você mude e tenha uma vida reta
God wants you to change and live a righteous life
Deixa disso, abra o teu coração
Stop this, open your heart
Larga essa vida de mentira, Deus é a tua salvação
Let go of this life of lies, God is your salvation
Tem crente "Crentorex" e gente de todo tipo
There are fake Christians and all kinds of people
Mas Jesus é o Salvador, não tem nada a ver com isso
But Jesus is the Savior, none of that matters
Olha pro alto, para Cristo, leia a palavra do Senhor
Look up to Christ, read the word of the Lord
Ele vai te revelar o Seu plano de amor
He will reveal his plan of love to you
A Igreja é o lugar que devemos sempre estar
The church is the place we should always be
Estudando a palavra e esperando ele voltar
Studying the word and waiting for his return
Crente de verdade
True Christian
É fiel e não mente
Is faithful and does not lie
Segue o Senhor Jesus
Follows the Lord Jesus
Tem orgulho de ser crente
Proud to be a Christian





Writer(s): marcos góes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.