Paroles et traduction Os Atuais - Alice

Alice

Dá-me, dá-me um beijo
Antes de partir
Mata meu desejo
Antes de dormir

São essas palavras
Que em mim ficou
Você foi embora
E nunca mais voltou (vocês!)

Alice, Alice
Menina dos sonhos meus
Não posso viver feliz
Distante dos olhos teus (canta de novo)

Alice, Alice
A vida me ensinou
Quem ama como eu te amei
Não vive sem seu amor

Lembro a todo instante
Algo que passou
A saudade imensa
Que você deixou

Vai me consumindo
Não sei explicar
Ao lembrar seu nome
Quero te encontrar

Alice, Alice
Menina dos sonhos meus
Não posso viver feliz
Distante dos olhos teus

Alice, Alice
A vida me ensinou
Quem ama como eu te amei
Não vive sem seu amor

Quero ouvir mais alto agora

Alice, Alice
Menina dos sonhos meus
Não posso viver feliz
Distante dos olhos teus

Alice, Alice
A vida me ensinou
Quem ama como eu te amei
Não vive sem seu amor

Obrigado, obrigado pela participação

Alice

Give me, give me a kiss
Before you leave
Quench my desire
Before I sleep

These are the words
That stayed with me
You went away
And never came back (you all!)

Alice, Alice
Girl of my dreams
I can't live happily
Far from your eyes (sing it again)

Alice, Alice
Life has taught me
Whoever loves like I loved you
Can't live without your love

I remember every moment
Something that's passed
The immense longing
That you left behind

It's consuming me
I can't explain
When I remember your name
I want to find you

Alice, Alice
Girl of my dreams
I can't live happily
Far from your eyes

Alice, Alice
Life has taught me
Whoever loves like I loved you
Can't live without your love

I want to hear it louder now

Alice, Alice
Girl of my dreams
I can't live happily
Far from your eyes

Alice, Alice
Life has taught me
Whoever loves like I loved you
Can't live without your love

Thank you, thank you for participating