Os Atuais - Amor Além da Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Atuais - Amor Além da Vida




Amor Além da Vida
Love Beyond Life
Eu tento não lembrar
I try not to remember
Do amor que eu te dei
The love I gave to you
Mas eu aprendi te amar
But all I learned was to love you
Te esquecer não sei
I don't know how to forget you
me sentindo mal
I'm feeling bad
Remando contra o vento
Rowing against the wind
No peito essa confusão
This confusion in my chest
De sentimento
Of feeling
Um minuto é saudade
One minute it's longing
Outro é de dor
Another is pain
E eu aqui tão frágil
And I'm here so fragile
Refém desse amor
Hostage to this love
Sentimento
A feeling
Que não tem hora pra acabar
That has no time to end
Enquanto eu tiver vida
As long as I live
Eu vou te amar
I will love you
Foi lindo nosso amor
Our love was beautiful
Bem mais do que eu sonhei
Much more than I dreamed
Amor além da vida
Love beyond life
Você sabe que eu te dei
You know I gave it to you
Não pude imaginar
I couldn't imagine
Que o fim não fosse assim
That the end wouldn't be like this
O que o amor tem de melhor
What love has best
Você levou de mim
You took from me
Devolva esse amor pra mim
Give this love back to me
Um minuto é saudade
One minute it's longing
Outro é de dor
Another is pain
E eu aqui tão frágil
And I'm here so fragile
Refém desse amor
Hostage to this love
Sentimento
A feeling
Que não tem hora pra acabar
That has no time to end
Enquanto eu tiver vida
As long as I live
Eu vou te amar
I will love you
Foi lindo nosso amor
Our love was beautiful
Bem mais do que eu sonhei
Much more than I dreamed
Amor além da vida
Love beyond life
Você sabe que eu te dei
You know I gave it to you
Não pude imaginar
I couldn't imagine
Que o fim não fosse assim
That the end wouldn't be like this
O que o amor tem de melhor
What love has best
Você levou de mim
You took from me
Foi lindo nosso amor
Our love was beautiful
Bem mais do que eu sonhei
Much more than I dreamed
Amor além da vida
Love beyond life
Você sabe que eu te dei
You know I gave it to you
Não pude imaginar
I couldn't imagine
Que o fim não fosse assim
That the end wouldn't be like this
O que o amor tem de melhor
What love has best
Você levou de mim
You took from me
Devolva esse amor pra mim
Give this love back to me





Writer(s): Valmor Moret, Luciano Cesar Baiocco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.