Os Atuais - Pensando nela - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Os Atuais - Pensando nela




Pensando nela
Думая о ней
Aí, pensando Nela
Эй, думая о Ней
Vamo lá!
Поехали!
Certo dia encontrei uma garota
Однажды я встретил девушку
Tinha os olhos azuis da cor do mar
У неё были голубые глаза, цвета моря
Um olhar, um aceno e um sorriso
Взгляд, взмах руки и улыбка
E assim começamos namorar
И так мы начали встречаться
Ela é a garota dos meus sonhos
Она - девушка моей мечты
Eu jamais poderia imaginar
Я никогда бы не мог себе представить
Que ao beijar os seus lábios de repente
Что, целуя её губы, вдруг
Eu por ela fosse me apaixonar
Я в неё влюблюсь
Não consigo viver todo dia assim
Я не могу жить так каждый день
pensando nela
Только думая о ней
Toda festa que eu vou não posso me divertir
На каждой вечеринке, куда я иду, я не могу веселиться
pensando nela
Только думая о ней
Eu me enrolo na cama e não consigo dormir
Я ворочаюсь в постели и не могу уснуть
pensando nela
Только думая о ней
Cada dia que passa é mais difícil pra mim
С каждым днём мне всё труднее
pensando nela
Только думая о ней
Vai, vai!
Давай, давай!
Certo dia encontrei uma garota
Однажды я встретил девушку
Tinha os olhos azuis da cor do mar
У неё были голубые глаза, цвета моря
Um olhar, um aceno e um sorriso
Взгляд, взмах руки и улыбка
E assim começamos namorar
И так мы начали встречаться
Ela é a garota dos meus sonhos
Она - девушка моей мечты
Eu jamais poderia imaginar
Я никогда бы не мог себе представить
Que ao beija o seu lábios de repente
Что, целуя её губы, вдруг
Eu por ela fosse me apaixonar
Я в неё влюблюсь
De novo!
Ещё раз!
Não consigo viver todo dia assim
Я не могу жить так каждый день
pensando nela
Только думая о ней
Toda festa que eu vou não posso me divertir
На каждой вечеринке, куда я иду, я не могу веселиться
pensando nela
Только думая о ней
Eu me enrolo na cama e não consigo dormir
Я ворочаюсь в постели и не могу уснуть
pensando nela
Только думая о ней
Cada dia que passa é mais difícil pra mim
С каждым днём мне всё труднее
pensando nela
Только думая о ней
E aí, vamo lá, pensando nela
Ну же, поехали, только думая о ней
Eu quero ouvir vocês, pensando nela
Я хочу услышать вас, только думая о ней
pensando nela
Только думая о ней
Que bonito, que beleza
Как красиво, как прекрасно





Writer(s): Reina Maria Pia Gouveia Nan Pierri, Alberto Lorenzo Nan Pierri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.