Eu Acho Que Não - Os Barões da Pisadinha traduction en allemand

Eu Acho Que Não

Repertório novo do Barão
(Em nome de Borja de Cais Novo, Alexandre de Otófilo)
(Oh, papai!)
(Han!)

Eu acho que não
Não dá pra segurar a dor de um coração
Eu acho que não
Deixei tudo que eu amava para lhe dar atenção

Deixei meu cachorro de nome "Dourado"
E a vida de gado que eu sempre amei
Deixei meu cavalo de nome "Trovão"
Minha espora, meu laço, meu velho gibão

Eu acho que não
Cidade não é ambiente pra vaqueiro não
Eu acho que não
Se for para viver desse jeito, eu não aceito não

Saudade da fazenda, rodão de viola
Meu par de esporas, amigos vaqueiros
Saudade da minha antiga viola
E do boi cigano que papai me deu

Eu acho que não
Cidade não é ambiente pra vaqueiro não
Eu acho que não
Se for para viver desse jeito, eu não aceito não

Eu acho que não
Cidade não é ambiente pra vaqueiro não
Eu acho que não
Se for para viver desse jeito, eu não aceito não

(Isso é barões! Repertório novo)
(Respeita a firma, papai)
(Alô, alô, Duala CD's)
(Estoura, menino!)

Deixei meu cachorro de nome "Dourado"
E a vida de gado que sempre amei
Deixei meu cavalo de nome "Trovão"
Minha espora, meu laço, meu velho gibão

Eu acho que não
Cidade não e ambiente pra vaqueiro não
Eu acho que não
Se for para viver desse jeito, eu não aceito não

Saudade da fazenda, rodão de viola
Meu par de esporas, amigos vaqueiros
Saudade da minha antiga viola
E do boi cigano que papai me deu

Eu acho que não
Cidade não é ambiente pra vaqueiro não
Eu acho que não
Se for para viver desse jeito, eu nao aceito não

Eu acho que não
Cidade não é ambiente pra vaqueiro não
Eu acho que não
Se for para viver desse jeito, eu não aceito não

Ich glaube nicht

Neues Repertoire vom Baron
(Im Namen von Borja de Cais Novo, Alexandre de Otófilo)
(Oh, Papa!)
(Han!)

Ich glaube nicht
Man kann den Schmerz eines Herzens nicht aushalten
Ich glaube nicht
Ich habe alles verlassen, was ich liebte, um dir Aufmerksamkeit zu schenken

Ich habe meinen Hund namens „Dourado“ verlassen
Und das Viehzüchterleben, das ich immer geliebt habe
Ich habe mein Pferd namens „Trovão“ verlassen
Meine Sporen, mein Lasso, mein altes Wams

Ich glaube nicht
Die Stadt ist kein Ort für einen Cowboy, nein
Ich glaube nicht
Wenn ich so leben soll, akzeptiere ich das nicht, nein

Sehnsucht nach der Farm, der Roda de Viola
Mein Paar Sporen, meine Cowboy-Freunde
Sehnsucht nach meiner alten Viola
Und nach dem Zigeuner-Ochsen, den Papa mir geschenkt hat

Ich glaube nicht
Die Stadt ist kein Ort für einen Cowboy, nein
Ich glaube nicht
Wenn ich so leben soll, akzeptiere ich das nicht, nein

Ich glaube nicht
Die Stadt ist kein Ort für einen Cowboy, nein
Ich glaube nicht
Wenn ich so leben soll, akzeptiere ich das nicht, nein

(Das sind die Barões! Neues Repertoire)
(Respektier die Firma, Papa)
(Hallo, hallo, Duala CD's)
(Hau rein, Junge!)

Ich habe meinen Hund namens „Dourado“ verlassen
Und das Viehzüchterleben, das ich immer geliebt habe
Ich habe mein Pferd namens „Trovão“ verlassen
Meine Sporen, mein Lasso, mein altes Wams

Ich glaube nicht
Die Stadt ist kein Ort für einen Cowboy, nein
Ich glaube nicht
Wenn ich so leben soll, akzeptiere ich das nicht, nein

Sehnsucht nach der Farm, der Roda de Viola
Mein Paar Sporen, meine Cowboy-Freunde
Sehnsucht nach meiner alten Viola
Und nach dem Zigeuner-Ochsen, den Papa mir geschenkt hat

Ich glaube nicht
Die Stadt ist kein Ort für einen Cowboy, nein
Ich glaube nicht
Wenn ich so leben soll, akzeptiere ich das nicht, nein

Ich glaube nicht
Die Stadt ist kein Ort für einen Cowboy, nein
Ich glaube nicht
Wenn ich so leben soll, akzeptiere ich das nicht, nein