Os Barões da Pisadinha - Eu, o Meu Cavalo e Ela - traduction des paroles en allemand
Os Barões da Pisadinha Eu, o Meu Cavalo e Ela

Eu, o Meu Cavalo e Ela

Os Barões da Pisadinha




Eu, o Meu Cavalo e Ela
Ich, mein Pferd und sie
Eu sou vaqueiro, sou da roça
Ich bin ein Vaqueiro, ich bin vom Land
Tenho as mãos grossas por causa da enxada
Meine Hände sind rau von der Hacke
Por isso que o pai dela é contra
Deshalb ist ihr Vater dagegen
Eu sou analfabeto, e ela é formada
Ich bin Analphabet, und sie ist gebildet
Mas o amor ninguém explica
Aber Liebe kann niemand erklären
Eu sou de família pobre, ela é de família rica
Ich bin aus armer Familie, sie ist aus reicher Familie
Eu vou fazer o que mandar meu coração
Ich werde tun, was mein Herz mir befiehlt
Eu vou casar com ela, ele querendo ou não
Ich werde sie heiraten, ob er will oder nicht
Eu vou levar ela simbora na garupa da minha sela
Ich werde sie mitnehmen auf dem Rücken meines Pferdes, auf meinem Sattel
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Se o pai dela não aceita, então fugir é o que me resta
Wenn ihr Vater es nicht akzeptiert, dann bleibt mir nur die Flucht
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Eu vou levar ela simbora na garupa da minha sela
Ich werde sie mitnehmen auf dem Rücken meines Pferdes, auf meinem Sattel
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Se o pai dela não aceita, então fugir é o que me resta
Wenn ihr Vater es nicht akzeptiert, dann bleibt mir nur die Flucht
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Chama na bota, seu menino!
Zieh die Stiefel an, mein Junge!
Eita, forrozão!
Wow, was für ein Forró!
Meu parceiro Galeguinho das Encomendas
Mein Partner Galeguinho das Encomendas
Puxa!
Los!
Alô, Bigodin′!
Hallo, Bigodin'!
Eu sou vaqueiro, sou da roça
Ich bin ein Vaqueiro, ich bin vom Land
Tenho as mãos grossas por causa da enxada
Meine Hände sind rau von der Hacke
Por isso que o pai dela é contra
Deshalb ist ihr Vater dagegen
Eu sou analfabeto, e ela é formada
Ich bin Analphabet, und sie ist gebildet
Mas o amor ninguém explica
Aber Liebe kann niemand erklären
Eu sou de família pobre, ela é de família rica
Ich bin aus armer Familie, sie ist aus reicher Familie
Eu vou fazer o que mandar meu coração
Ich werde tun, was mein Herz mir befiehlt
Vou casar com ela, ele querendo ou não
Ich werde sie heiraten, ob er will oder nicht
Eu vou levar ela simbora na garupa da minha sela
Ich werde sie mitnehmen auf dem Rücken meines Pferdes, auf meinem Sattel
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Se o pai dela não aceita, então fugir é o que me resta
Wenn ihr Vater es nicht akzeptiert, dann bleibt mir nur die Flucht
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Eu vou levar ela simbora na garupa da minha sela
Ich werde sie mitnehmen auf dem Rücken meines Pferdes, auf meinem Sattel
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Se o pai dela não aceita, então fugir é o que me resta
Wenn ihr Vater es nicht akzeptiert, dann bleibt mir nur die Flucht
Eu e o meu cavalo, e ela
Ich und mein Pferd, und sie
Eu, meu cavalo e elas
Ich, mein Pferd und sie (Plural)
Chama!
Los!
É no plural, é?
Ist das im Plural, hä?
Solta o pirulito, pai!
Lass den Lolli los, Papa!
Chama no piseiro, bota, bota pra gerar
Ruf im Piseiro, leg los, lass es krachen!
Bora, gaiteiro! Chama no paredão
Los, Akkordeonspieler! Ruf an der Soundwand!
Acunha, bota
Rück näher, leg auf!
Alô, minha Bahia! Chama, bebê!
Hallo, mein Bahia! Los, Baby!




Writer(s): Felipe Amorim, Jack Pallas, Kaleb Junior, Vitinho Sanfoneiro
Os Barões da Pisadinha - Os Barões da Pisadinha Top Hits
Album
Os Barões da Pisadinha Top Hits
date de sortie
09-04-2020

1 Com Ele é Cinema, Comigo é Cama
2 O Piseiro Estourou
3 Eu, o Meu Cavalo e Ela
4 Quem me Colocou pra Beber
5 Era Eu
6 O Povo Gosta é do Piseiro
7 Monta Logo Vai
8 Bebezinha
9 Investe Em Mim
10 Ela Bate o Bumbum no Paredão
11 Tá Rocheda
12 Vaqueiro da Zona Rural
13 Voltei pra Vaquejada
14 Fake News
15 Nota Dez
16 Espinhaço do Véi
17 Novinha Me Perguntou
18 Saudade dos Parceiros
19 Jogo de Amor
20 Ela Não Larga Eu
21 Não Me Deu Moral
22 Novinha Pode Pá
23 Linguinha
24 Quero Te Sentir de Novo
25 Gol Quadrado
26 Não Troco por Nada
27 Dim Dim Dim
28 Só Falta Você Aceitar
29 Amor Falso
30 Fuleragem
31 Ta Tum Tum
32 Cornetinha
33 Surto de Amor
34 Ô Bebê
35 Galanteador
36 Fiat Toro
37 Chupadinha
38 Agora Eu Pego Mesmo
39 Liga pro 190
40 Eu Acho Que Não
41 Tá Complicado
42 Se Mordendo de Raiva
43 Bebe Vem Me Procurar
44 Galera do Interior
45 Sou Eu
46 Mamãe Que É Mamãe
47 Gordinho do Amor
48 Escondido dos Seus Pais
49 Baby Volta pro Seu Nego
50 Filho do Mato
51 Nunca Vai Ser Eu
52 Linda Demais
53 Cabeça Voando
54 O Matuto Se Apaixonou
55 Vem Me Amar
56 Paredão Lolo
57 Meu Forró
58 Mente Milionária
59 Batom de Ouro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.