Paroles et traduction Os Barões da Pisadinha - Fala pro Seu Pai (Sou Favela)
Repertório
novo,
hein!
Новый
репертуар,
а!
Respeita
a
firma,
papai!
Уважай
фирму,
папаша!
Rodo
becos
e
vielas
Брожу
по
закоулкам
и
переулкам
E
não
encontrei
ninguém
que
tenha
a
beleza
dela
И
не
нашёл
никого,
кто
сравнится
с
её
красотой
Sou
do
morro,
sou
favela
Я
с
холма,
я
из
фавел
Mas
meu
coração
se
apaixonou
por
essa
cinderela
Но
моё
сердце
влюбилось
в
эту
золушку
Ela
é
da
Zona
Sul,
loirinha
do
olho
azul
Она
с
южной
стороны,
блондинка
с
голубыми
глазами
E
o
impasse
é
o
pai
dela
И
проблема
в
её
отце
Só
porque
sou
neguim',
moro
no
barraquim'
Только
потому,
что
я
чёрный,
живу
в
лачуге
Guardei
a
chave
do
meu
coração
pra
ela
Я
храню
ключ
от
своего
сердца
для
неё
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
придёт
ко
мне
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
с
ней
честен
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
придёт
ко
мне
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
с
ней
честен
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Скажи
своему
отцу,
что
мне
не
нужны
деньги
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
это
ты
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
хочешь
замуж,
я
женюсь
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давай
играть
в
любовь,
только
я
и
ты
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Скажи
своему
отцу,
что
мне
не
нужны
деньги
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
это
ты
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
хочешь
замуж,
я
женюсь
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давай
играть
в
любовь,
только
я
и
ты
Abra
o
som
do
paredão
Включи
музыку
на
полную
E
bota
o
Barão
pra
tocar,
papai!
И
поставь
Barões
играть,
папаша!
Chama!
Давай!
Han!
А!
Rodo
becos
e
vielas
Брожу
по
закоулкам
и
переулкам
E
não
encontrei
ninguém
que
tenha
a
beleza
dela
И
не
нашёл
никого,
кто
сравнится
с
её
красотой
Sou
do
morro,
sou
favela
Я
с
холма,
я
из
фавел
Mas
meu
coração
se
apaixonou
por
essa
cinderela
Но
моё
сердце
влюбилось
в
эту
золушку
Ela
é
da
Zona
Sul,
loirinha
do
olho
azul
Она
с
южной
стороны,
блондинка
с
голубыми
глазами
E
o
impasse
é
o
pai
dela
И
проблема
в
её
отце
Só
porque
sou
neguim',
moro
no
barraquim'
Только
потому,
что
я
чёрный,
живу
в
лачуге
Guardei
a
chave
do
meu
coração
pra
ela
Я
храню
ключ
от
своего
сердца
для
неё
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
придёт
ко
мне
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
с
ней
честен
Hoje
ela
vem
me
ver
Сегодня
она
придёт
ко
мне
Eu
vou
bater
uma
real
pra
ela
Я
буду
с
ней
честен
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Скажи
своему
отцу,
что
мне
не
нужны
деньги
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
это
ты
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
хочешь
замуж,
я
женюсь
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давай
играть
в
любовь,
только
я
и
ты
Fala
pro
seu
pai
que
eu
não
quero
dinheiro
Скажи
своему
отцу,
что
мне
не
нужны
деньги
Eu
já
tenho
uma
riqueza,
que
é
você
У
меня
уже
есть
богатство,
это
ты
Se
quiser
casar,
eu
caso
Если
хочешь
замуж,
я
женюсь
Vamos
brincar
de
amar,
somente
eu
e
você
Давай
играть
в
любовь,
только
я
и
ты
Évaluez la traduction
1
Chupadinha
2 Espinhaço do Véi
3 Ela Não Larga Eu
4 Novinha Me Perguntou
5 Filho do Mato
6 Nunca Vai Ser Eu
7 Dim Dim Dim
8 Linguinha
9 Pajero Fú
10 America Pie
11 Vou Virar Fazendeiro
12 Fala pro Seu Pai (Sou Favela)
13 My Baby
14 Mamãe Que É Mamãe
15 Liga 190
16 Já Que Me Ensinou a Beber
17 Desce do Cavalo
18 Nota 10
2 Espinhaço do Véi
3 Ela Não Larga Eu
4 Novinha Me Perguntou
5 Filho do Mato
6 Nunca Vai Ser Eu
7 Dim Dim Dim
8 Linguinha
9 Pajero Fú
10 America Pie
11 Vou Virar Fazendeiro
12 Fala pro Seu Pai (Sou Favela)
13 My Baby
14 Mamãe Que É Mamãe
15 Liga 190
16 Já Que Me Ensinou a Beber
17 Desce do Cavalo
18 Nota 10
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.