Linguinha - Os Barões da Pisadinha traduction en allemand

Linguinha

Esse seu namoro com esse palhaço não tem nada a ver
O que combina mesmo é eu e você
Conta logo pra ele que a gente tá junto
Termina de uma vez com esse chifrudo

Ele te falta com respeito e não dá atenção
Larga ele e vem deitar aqui no meu colchão
Se você não contar logo, eu mesmo vou dizer
Que o nosso segredinho ele vai ter que saber

Eu vou contar pra ele
Que você se amarra na minha linguinha
E quando eu passo ela na sua orelinha
Você fica maluca e se arrepia todinha

Eu vou contar pra ele
Que você se amarra na minha linguinha
E quando eu passo ela na sua orelinha
Você fica maluca e se arrepia todinha
E a gente faz amor

Esse seu namoro com esse palhaço não tem nada a ver
O que combina mesmo é eu e você
Conta logo pra ele que a gente tá junto
Termina de uma vez com esse chifrudo

Ele te falta com respeito e não dá atenção
Larga ele e vem deitar aqui no meu colchão
Se você não contar logo, eu mesmo vou dizer
Que o nosso segredinho ele vai ter que saber

Eu vou contar pra ele
Que você se amarra na minha linguinha
E quando eu passo ela na sua orelinha
Você fica maluca e se arrepia todinha

Eu vou contar pra ele
Que você se amarra na minha linguinha
Quando eu passo ela na sua orelinha
Você fica maluca e se arrepia todinha
E a gente faz amor

Eu vou contar pra ele
Que você se amarra na minha linguinha
Quando eu passo ela na sua orelinha
Você fica maluca e se arrepia todinha

Eu vou contar pra ele
Que você se amarra na minha linguinha
Quando eu passo ela na sua orelinha
Você fica maluca e se arrepia todinha
A gente faz amor

Zünglein

Diese deine Beziehung mit diesem Clown passt überhaupt nicht
Was wirklich zusammenpasst, sind du und ich
Sag ihm endlich, dass wir zusammen sind
Mach ein für alle Mal Schluss mit diesem Gehörnten

Er behandelt dich respektlos und schenkt dir keine Aufmerksamkeit
Lass ihn sausen und komm auf meine Matratze
Wenn du es ihm nicht bald sagst, werde ich es selbst tun
Dass er unser kleines Geheimnis erfahren muss

Ich werde es ihm erzählen
Dass du auf mein Zünglein abfährst
Und wenn ich es über dein Öhrchen gleiten lasse
Wirst du verrückt und kriegst am ganzen Körper Gänsehaut

Ich werde es ihm erzählen
Dass du auf mein Zünglein abfährst
Und wenn ich es über dein Öhrchen gleiten lasse
Wirst du verrückt und kriegst am ganzen Körper Gänsehaut
Und wir lieben uns

Diese deine Beziehung mit diesem Clown passt überhaupt nicht
Was wirklich zusammenpasst, sind du und ich
Sag ihm endlich, dass wir zusammen sind
Mach ein für alle Mal Schluss mit diesem Gehörnten

Er behandelt dich respektlos und schenkt dir keine Aufmerksamkeit
Lass ihn sausen und komm auf meine Matratze
Wenn du es ihm nicht bald sagst, werde ich es selbst tun
Dass er unser kleines Geheimnis erfahren muss

Ich werde es ihm erzählen
Dass du auf mein Zünglein abfährst
Und wenn ich es über dein Öhrchen gleiten lasse
Wirst du verrückt und kriegst am ganzen Körper Gänsehaut

Ich werde es ihm erzählen
Dass du auf mein Zünglein abfährst
Wenn ich es über dein Öhrchen gleiten lasse
Wirst du verrückt und kriegst am ganzen Körper Gänsehaut
Und wir lieben uns

Ich werde es ihm erzählen
Dass du auf mein Zünglein abfährst
Wenn ich es über dein Öhrchen gleiten lasse
Wirst du verrückt und kriegst am ganzen Körper Gänsehaut

Ich werde es ihm erzählen
Dass du auf mein Zünglein abfährst
Wenn ich es über dein Öhrchen gleiten lasse
Wirst du verrückt und kriegst am ganzen Körper Gänsehaut
Wir lieben uns