Os Barões da Pisadinha - Nota Dez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Os Barões da Pisadinha - Nota Dez




Nota Dez
Perfect Ten
Isso é Barões, filha!
This is Barons, baby!
Um abraço pro meu parceiro do Bonde!
A shout-out to my partner do Bonde!
E pra galera da Baixada Santista
And to the people of Baixada Santista
Tamo junto
We're with you
Meu beijo ardente como o sol
My kiss is as fiery as the sun
Teu abraço quente é o meu lençol
Your warm embrace is my blanket
E o tempo não passa sem você
And time stands still without you
E custe o que custar te espero
And I'll wait for you, no matter the cost
E quando te encontrar, quero
And when I find you, all I want
A paz a vida inteira pra te amar
Is a lifetime of peace to love you
Onde a vida me levar eu vou
Wherever life takes me, I will go
Querer sempre ter você, amor
Always wanting to have you, my love
Não importa, seja onde for
It doesn't matter where we are
Tudo que você sente ao me ter
Everything you feel when you're with me
Também sinto, amor, por você
I feel it too, my love, for you
Não importa, o tempo vai dizer
It doesn't matter, only time will tell
Nosso chamego é bom demais
Our cuddling is so good
Adoro o amor que a gente faz
I love the love we make
Você é especial, amor virou carnaval
You're special, love turned into a carnival
Com você é nota 10, não tem igual
With you, it's perfect, there's no comparison
Se quer me ter, tu vai me ter
If you want to have me, you will have me
Eu também como você
I also want to be with you
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
Our love calls for an encore, a plant dies without roots
O bom mesmo é amar e ser feliz
The best thing is to love and be happy
Nosso chamego é bom demais
Our cuddling is so good
Adoro o amor que a gente faz
I love the love we make
Você é especial, amor virou carnaval
You're special, love turned into a carnival
Com você é nota 10, não tem igual
With you, it's perfect, there's no comparison
Se quer me ter, tu vai me ter
If you want to have me, you will have me
Eu também como você
I also want to be with you
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
Our love calls for an encore, a plant dies without roots
O bom mesmo é amar e ser feliz
The best thing is to love and be happy
É pra tocar no paredão, chama, barão!
This is for playing on the sound system, call us, Baron!
Onde a vida me levar eu vou
Wherever life takes me, I will go
Querer sempre ter você, amor
Always wanting to have you, my love
Não importa, seja onde for
It doesn't matter where we are
Tudo que você sente ao me ter
Everything you feel when you're with me
Também sinto, amor, por você
I feel it too, my love, for you
Não importa, o tempo vai dizer
It doesn't matter, only time will tell
Nosso chamego é bom demais
Our cuddling is so good
Adoro o amor que a gente faz
I love the love we make
Você é especial, amor virou carnaval
You're special, love turned into a carnival
Com você é nota 10, não tem igual
With you, it's perfect, there's no comparison
Se quer me ter, tu vai me ter
If you want to have me, you will have me
Eu também como você
I also want to be with you
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
Our love calls for an encore, a plant dies without roots
O bom mesmo é amar e ser feliz
The best thing is to love and be happy
Nosso chamego é bom demais
Our cuddling is so good
Adoro o amor que a gente faz
I love the love we make
Você é especial, amor virou carnaval
You're special, love turned into a carnival
Com você é nota 10, não tem igual
With you, it's perfect, there's no comparison
Se quer me ter, tu vai me ter
If you want to have me, you will have me
Eu também como você
I also want to be with you
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
Our love calls for an encore, a plant dies without roots
O bom mesmo é amar e ser feliz
The best thing is to love and be happy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.