Paroles et traduction Os Barões da Pisadinha - Nota Dez

Nota Dez

Isso é Barões, filha!
Um abraço pro meu parceiro Zé do Bonde!
E pra galera da Baixada Santista
Tamo junto

Meu beijo ardente como o sol
Teu abraço quente é o meu lençol
E o tempo não passa sem você
E custe o que custar te espero
E quando te encontrar, só quero
A paz a vida inteira pra te amar

Onde a vida me levar eu vou
Querer sempre ter você, amor
Não importa, seja onde for
Tudo que você sente ao me ter
Também sinto, amor, por você
Não importa, só o tempo vai dizer

Nosso chamego é bom demais
Adoro o amor que a gente faz
Você é especial, amor virou carnaval
Com você é nota 10, não tem igual

Se quer me ter, tu vai me ter
Eu também tô como você
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
O bom mesmo é amar e ser feliz

Nosso chamego é bom demais
Adoro o amor que a gente faz
Você é especial, amor virou carnaval
Com você é nota 10, não tem igual

Se quer me ter, tu vai me ter
Eu também tô como você
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
O bom mesmo é amar e ser feliz

É pra tocar no paredão, chama, barão!

Onde a vida me levar eu vou
Querer sempre ter você, amor
Não importa, seja onde for
Tudo que você sente ao me ter
Também sinto, amor, por você
Não importa, só o tempo vai dizer

Nosso chamego é bom demais
Adoro o amor que a gente faz
Você é especial, amor virou carnaval
Com você é nota 10, não tem igual

Se quer me ter, tu vai me ter
Eu também tô como você
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
O bom mesmo é amar e ser feliz

Nosso chamego é bom demais
Adoro o amor que a gente faz
Você é especial, amor virou carnaval
Com você é nota 10, não tem igual

Se quer me ter, tu vai me ter
Eu também tô como você
Nosso amor pede bis, planta morre sem raiz
O bom mesmo é amar e ser feliz

Десятка

Это Barões, детка!
Привет моему корешу Зе ду Бонди!
И ребятам из Байшада-Сантиста
Мы вместе!

Мой поцелуй жгучий, как солнце
Твои жаркие объятия – моя простыня
И время не идет без тебя
И чего бы это ни стоило, я буду ждать тебя
И когда я встречу тебя, я хочу только
Мира на всю жизнь, чтобы любить тебя

Куда бы жизнь меня ни привела, я пойду
Всегда хотеть тебя, любовь моя
Неважно, где бы это ни было
Все, что ты чувствуешь, когда я рядом
Я тоже чувствую, любовь моя, к тебе
Неважно, только время покажет

Наши ласки так хороши
Обожаю нашу любовь
Ты особенная, любовь превратилась в карнавал
С тобой десятка, нет равных

Если хочешь меня, ты получишь меня
Я тоже чувствую то же, что и ты
Наша любовь просит добавки, растение умирает без корня
Хорошо любить и быть счастливым

Наши ласки так хороши
Обожаю нашу любовь
Ты особенная, любовь превратилась в карнавал
С тобой десятка, нет равных

Если хочешь меня, ты получишь меня
Я тоже чувствую то же, что и ты
Наша любовь просит добавки, растение умирает без корня
Хорошо любить и быть счастливым

Включайте на полную, зовите барона!

Куда бы жизнь меня ни привела, я пойду
Всегда хотеть тебя, любовь моя
Неважно, где бы это ни было
Все, что ты чувствуешь, когда я рядом
Я тоже чувствую, любовь моя, к тебе
Неважно, только время покажет

Наши ласки так хороши
Обожаю нашу любовь
Ты особенная, любовь превратилась в карнавал
С тобой десятка, нет равных

Если хочешь меня, ты получишь меня
Я тоже чувствую то же, что и ты
Наша любовь просит добавки, растение умирает без корня
Хорошо любить и быть счастливым

Наши ласки так хороши
Обожаю нашу любовь
Ты особенная, любовь превратилась в карнавал
С тобой десятка, нет равных

Если хочешь меня, ты получишь меня
Я тоже чувствую то же, что и ты
Наша любовь просит добавки, растение умирает без корня
Хорошо любить и быть счастливым