Oi e Tchau - Os Barões da Pisadinha traduction en allemand

Oi e Tchau

Ôh, musicão
(Querido e meu parceiro, Luan Estilizado)
(Que que é isso, pai?)
(Isso é Barões da Pisadinha)

Lhe perdoar não quer dizer que eu vá voltar
Lhe superar não quer dizer que eu esqueci
E não confunda a minha educação
Achando que eu quero voltar pra ti

E se um dia a gente se bater na rua
E por algum lugar dessa cidade
Fique ciente que acabou o amor
De você só restou a amizade
Sem muito intimidade

É só "oi, tchau!"
É só "oi, tchau!"
Sem abraço e nem beijo
Comportamento de um ex-casal

É só "oi, tchau!"
É só "oi, tchau!"
Sem abraço e nem beijo
Comportamento de um ex-casal
Sem contato corporal

(Tem que respeitar a firma, que isso é Barão, papai)
(Aumenta o som do paredão)
(Ôh, musicão!)

(O nome de é Gustavo, do acordeão)
(Bora, Gustavo!)

Lhe perdoar não quer dizer que eu vá voltar
Lhe superar não quer dizer que eu esqueci
E não confunda a minha educação
Achando que eu quero voltar pra ti

E se um dia a gente se bater na rua
E por algum lugar dessa cidade
Fique ciente que acabou o amor
De você só restou a amizade
Sem muito intimidade

É só "oi, tchau!"
É só "oi, tchau!"
Sem abraço e nem beijo
Comportamento de um ex-casal

É só "oi, tchau!"
É só "oi, tchau!"
Sem abraço e nem beijo
Comportamento de um ex-casal

É só "oi, tchau!"
É só "oi, tchau!"
Sem abraço e nem beijo
Comportamento de um ex-casal

É só "oi, tchau!"
É só "oi, tchau!"
Sem abraço e nem beijo
Comportamento de um ex-casal
Sem contato corporal

Hallo und Tschüss

Oh, was für ein Song!
(Mein Lieber und mein Partner, Luan Estilizado)
(Was ist das, Alter?)
(Das sind Barões da Pisadinha)

Dir verzeihen heißt nicht, dass ich zurückkomme
Dich überwinden heißt nicht, dass ich vergessen habe
Und verwechsle meine Höflichkeit nicht
Indem du denkst, ich wolle zu dir zurück

Und wenn wir uns eines Tages auf der Straße treffen
Irgendwo in dieser Stadt
Sei dir im Klaren, dass die Liebe vorbei ist
Von dir ist nur die Freundschaft geblieben
Ohne viel Vertrautheit

Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Ohne Umarmung und keinen Kuss
Das Verhalten eines Ex-Paares

Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Ohne Umarmung und keinen Kuss
Das Verhalten eines Ex-Paares
Ohne Körperkontakt

(Man muss die Firma respektieren, das ist Barão, Alter!)
(Dreh den Sound der Anlage auf!)
(Oh, was für ein Song!)

(Sein Name ist Gustavo, am Akkordeon)
(Los, Gustavo!)

Dir verzeihen heißt nicht, dass ich zurückkomme
Dich überwinden heißt nicht, dass ich vergessen habe
Und verwechsle meine Höflichkeit nicht
Indem du denkst, ich wolle zu dir zurück

Und wenn wir uns eines Tages auf der Straße treffen
Irgendwo in dieser Stadt
Sei dir im Klaren, dass die Liebe vorbei ist
Von dir ist nur die Freundschaft geblieben
Ohne viel Vertrautheit

Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Ohne Umarmung und keinen Kuss
Das Verhalten eines Ex-Paares

Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Ohne Umarmung und keinen Kuss
Das Verhalten eines Ex-Paares

Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Ohne Umarmung und keinen Kuss
Das Verhalten eines Ex-Paares

Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Es ist nur "Hallo, tschüss!"
Ohne Umarmung und keinen Kuss
Das Verhalten eines Ex-Paares
Ohne Körperkontakt