Paroles et traduction Os Barões da Pisadinha - Quem me Colocou pra Beber - Ao Vivo

Quem me Colocou pra Beber - Ao Vivo

Prepara o olho, que lá vem o choro
Prepara o bolso, que lá vem bebida
O travesseiro, que lá vem a insônia
Para os piores dias da sua vida

Não vai ter colo pra te consolar
É só você e o seu coração
Não adianta nem espernear
Que dessa vez cê não escapa não

Quem me colocou (pra beber)
(Agora tá bebendo)
E quem me fez sofrer
(Agora tá sofrendo)

E quem me colocou pra beber
(Agora tá bebendo)
E quem me fez sofrer
Agora tá sofrendo

Isso é Barões da Pisadinha
Quem lhe fez sofrer
Tá em casa assistindo...
Seriado uma hora dessa, hein! Owh!
Hm-dere-rere-rerê

Prepara o olho, que lá vem o choro
Prepara o bolso, que lá vem bebida
O travesseiro, que lá vem a insônia
Para os piores dias da sua vida

Não vai ter colo pra te consolar
É só você e o seu coração
Não adianta nem espernear
Que dessa vez cê não escapa não

Quem me colocou (o quê, São Paulo?) pra beber
Agora tá bebendo (Obrigado, meu Deus)
Quem me fez sofrer
Agora tá sofrendo

E quem me colocou pra beber
Agora tá bebendo
Quem me fez sofrer
Agora tá sofrendo

Ôh-ôh-ôh-ôh
É Barões da Pisadinha
Muito obrigado, CTN!
Muito obrigado, São Paulo!
Vocês são demais, gente!
Uôh-ôh-ôh-ôh

Who Made Me Drink - Live

Brace yourself, the tears are coming
Get your wallet ready, the drinks are coming
Your pillow, the insomnia is coming
For the worst days of your life

There won't be anyone to comfort you
It'll just be you and your broken heart
You can't escape it
Not this time

Who made me (drink)
(Is drinking now)
And who made me suffer
(Is suffering now)

And who made me drink
(Is drinking now)
And who made me suffer
Is suffering now

This is Os Barões da Pisadinha
Who made you suffer
Is at home watching...
Soap opera at this hour! Ohh!
Hmm-dere-rere-rerê

Brace yourself, the tears are coming
Get your wallet ready, the drinks are coming
Your pillow, the insomnia is coming
For the worst days of your life

There won't be anyone to comfort you
It'll just be you and your broken heart
You can't escape it
Not this time

Who made me (what, São Paulo?) drink
Is drinking now (Thank you, my God)
Who made me suffer
Is suffering now

And who made me drink
Is drinking now
Who made me suffer
Is suffering now

Ohh-ohh-ohh-ohh
This is Os Barões da Pisadinha
Thank you so much, CTN!
Thank you so much, São Paulo!
You guys are the best!
Ahh-ohh-ohh-ohh