Paroles et traduction Os Cariocas - Manifesto

Vou fazer greve com o meu amor
Eu vou pedir aumento de carinho
Porque há muito tempo que eu estou
Vivendo à base do carinho mínimo, não dá
Reivindicações, eu vou fazer
Em prol dos meus direitos constitucionais
Porque esse carinho que eu venho recebendo
Pra viver, fracamente, não dá mais
Já fizemos mais de três reuniões
Você não aceitou as condições
E eu já preparei minha vingança
Vou impetrar mandado de segurança
Se você insiste na sua decisão
Serei forçado a mudar de coração
(Não dá)
Reivindicações, eu vou fazer
Em prol dos meus direitos constitucionais
Porque esse carinho que eu venho recebendo
Pra viver, fracamente, não dá mais
(Não, não, não, não dá mais)

Я собираюсь сделать удар с моей любовью
Я буду просить увеличение заботы
Потому что есть много времени, что я
Жизнь на основе привязанности, как минимум, не дает
Претензии, я буду делать
В интересах моих конституционных прав
Потому что эта любовь, что я получаю
Жить, слабо, не дает больше
Мы уже сделали более трех встреч
Вы не принимаете условия
И я уже подготовил свою месть
Буду возбуждение ордер безопасности
Если вы настаиваете на своем решении
Я буду вынужден изменить свое сердце
(Не дает)
Претензии, я буду делать
В интересах моих конституционных прав
Потому что эта любовь, что я получаю
Жить, слабо, не дает больше
(Не, не, не, не дает больше)