Paroles et traduction Os Cariocas - Pode Ir

Pode Ir

Pode ir
Pode fazer o que melhor entender
Mesmo porque
Cada um sabe de si
Mas se você
Quiser brincar com quem te deu amor
Alguém provavelmente
Vai amargurar a grande dor
De ver alguém também querer partir
Porque partir é repartir
Não vê?
É se perder
Nesse mar
Por aí
Mas você
Quer brincar
Quer fingir
Pode ir
E depois chorar
Pode ir
Pode fazer o que melhor entender
Mesmo porque
Cada um sabe de si
Mas se você
Quiser brincar com quem te deu amor
Alguém provavelmente
Vai amargurar a grande dor
De ver alguém também querer partir
Porque partir é repartir
Não vê?
É se perder
Nesse mar
Por aí
Mas você
Quer brincar
Quer fingir
Pode ir
E depois chorar
E depois chorar

Go Away

Go away
Go do whatever you think is best
Because after all
Everyone knows their own mind
But if you
Want to play around with the one who gave you love
Someone will probably
Experience the great pain
Of seeing someone else want to leave too
Because leaving is sharing
Don't you see?
It's getting lost
In this sea
Out there
But you
Want to play around
Want to pretend
Go away
And then cry
Go away
Go do whatever you think is best
Because after all
Everyone knows their own mind
But if you
Want to play around with the one who gave you love
Someone will probably
Experience the great pain
Of seeing someone else want to leave too
Because leaving is sharing
Don't you see?
It's getting lost
In this sea
Out there
But you
Want to play around
Want to pretend
Go away
And then cry
And then cry