Os Cariocas - Pra Que Chorar - traduction des paroles en anglais
Os Cariocas Pra Que Chorar

Os Cariocas - Pra Que Chorar

Paroles et traduction Os Cariocas - Pra Que Chorar




Pra Que Chorar
Why Cry
Pra que chorar
Why cry
Se o sol já vai raiar?
If the sun is going to rise?
Se o dia vai amanhecer?
If the day is going to dawn?
Pra que sofrer
Why suffer
Se a lua vai nascer?
If the moon is going to rise?
É só o sol se pôr
It's just the sun going down
Pra que chorar se existe amor?
Why cry if there is love?
A questão é só de dar
The question is just about giving
A questão é só de dor
The question is just about pain
Quem não chorou
Who has not cried
Quem não se lastimou
Who has not lamented
Não pode nunca mais dizer
Can never say again
Pra que chorar, pra que sofrer
Why cry, why suffer
Se há sempre um novo amor
If there is always a new love
Por cada novo amanhecer?
For each new dawn?
Pra que chorar, pra que sofrer
Why cry, why suffer
Se há sempre um novo amor
If there is always a new love
Por cada novo amanhecer?
For each new dawn?
Pra que chorar, se existe amor?
Why cry, if there is love?
A questão é só de dar
The question is just about giving
A questão é só de dor
The question is just about pain
Quem não chorou
Who has not cried
Quem não se lastimou
Who has not lamented
Não pode nunca mais dizer
Can never say again
Pra que chorar, pra que sofrer
Why cry, why suffer
Se há sempre um novo amor
If there is always a new love
Cada novo amanhecer?
Each new dawn?
Pra que chorar, pra que sofrer
Why cry, why suffer
Se há sempre um novo amor
If there is always a new love
Cada novo amanhecer?
Each new dawn?




Writer(s): Baden Powell, Vincius De Moraes
Os Cariocas - A Bossa Dos Cariocas
Album
A Bossa Dos Cariocas
date de sortie
04-03-1963

1 O Amor em Paz
2 Devagar Com a Louça
3 Desafinado
4 Amanhecendo
5 Samba de uma Nota Só
6 Anjinho Bossa Nova
7 Garota de Ipanema
8 Rio
9 Pra Que Chorar
10 Só Danço Samba
11 Samba do Avião
12 Menina Certinha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.