Paroles et traduction Os Cariocas - Preto velho bossa nova
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Faz
mandinga
pra
Ioió
Do
voodoo
for
Ioió
Faz
mandinga
pra
Iaiá
Do
voodoo
for
Iaiá
Ajunta
a
quem
tá
sozinho
Bring
together
those
who
are
alone
Faz
juntinhos
separa′
Separate
those
who
are
together
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Nem
precisa
de
um
trabalho
Doesn't
even
need
a
job
Pro'um
bom
negócio
arrumar
To
find
a
good
business
deal
Vem
falar
com
preto
velho
Come
talk
to
the
old
black
man
Que
o
seu
galho
vai
quebrar,
quebrar
Your
branch
will
break,
break
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Quem
tiver
amor
lá
longe
Whoever
has
love
far
away
E
ouvir
um
"zum-zum-zum"
And
hear
a
"buzzing-buzzing-buzzing"
Telefona
ao
preto
velho
Call
the
old
black
man
Pode
ser
o
"dois-dois-um"
It
could
be
"two-two-one"
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Eu
só
faço
o
meu
despacho
I
only
make
my
offering
Um
champagne
e
caviar
A
champagne
and
caviar
É
macumba
bossa
nova
It's
bossa
nova
voodoo
Quem
quiser
pode
chegar,
chegar
Whoever
wants
to
can
come,
come
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
Olha
preto
velho
batuqueiro
Look
old
black
guy
drummer
Bate
tambor
o
dia
inteiro
Beating
the
drum
all
day
long
(Olha
preto
velho
batuqueiro)
(Look
old
black
guy
drummer)
Évaluez la traduction
1
Se alguém disser
2 Disse o que eu queria
3 Foi ela
4 Me dá me dá
5 Parceira
6 Valsa de uma cidade
7 Chega de saudade
8 Madrugada 3 05
9 Preto velho bossa nova
10 Qu'est-ce que tu penses?
11 Afinal
12 É gostoso beijar
13 Cadê a Jane?
14 Vamos dançar o côco
15 Se teus olhos dissesem
16 Último beijo
17 Marca na parede
18 Era bom
19 Tudo é bossa
20 Nova ilusão
21 Manifesto
22 Canção da volta
23 Zelão
24 Menina feia
25 Juazeiro
26 Sinceridade
27 Seu nome não é Maria
28 Criticando
2 Disse o que eu queria
3 Foi ela
4 Me dá me dá
5 Parceira
6 Valsa de uma cidade
7 Chega de saudade
8 Madrugada 3 05
9 Preto velho bossa nova
10 Qu'est-ce que tu penses?
11 Afinal
12 É gostoso beijar
13 Cadê a Jane?
14 Vamos dançar o côco
15 Se teus olhos dissesem
16 Último beijo
17 Marca na parede
18 Era bom
19 Tudo é bossa
20 Nova ilusão
21 Manifesto
22 Canção da volta
23 Zelão
24 Menina feia
25 Juazeiro
26 Sinceridade
27 Seu nome não é Maria
28 Criticando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.